¿Cómo responder a una solicitud de pruebas de USCIS (RFE)?
Actualizado el 10/22/2023
Si el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) le envió recientemente una RFE, no está solo. Muy a menudo, los solicitantes abren su correo del USCIS esperando un aviso de aprobación, solo para descubrir que realmente han recibido una carta de solicitud de evidencia (RFE).
De hecho, la cantidad de RFE emitidas por el USCIS se ha multiplicado en los últimos años y casi se ha duplicado en algunas categorías, como la H-1B. En algunos casos, recibir una carta de solicitud de evidencia puede ser una bendición disfrazada, porque la comunicación del USCIS le dirá exactamente lo que necesita enviar al Servicio para obtener la aprobación de su solicitud.
Propósitos de una solicitud de evidencia (RFE)
La temida RFE es una indicación del USCIS de que faltaban documentos o existen pruebas insuficientes en el paquete de solicitud de inmigración original.
La carta de solicitud de evidencia del USCIS indicará cada una de las áreas donde falta información o evidencia. La nota del Servicio también proporcionará una fecha límite para cuando el solicitante debe proporcionar al USCIS tanto una respuesta como más pruebas.
Razones comunes por las que las personas obtienen una RFE
Hay muchas y variadas razones por las que los solicitantes recibirán una carta RFE del USCIS. La justificación puede ser tan simple como el hecho de que un documento traducido enviado no incluía un certificado de traducción.
Otras RFE, como las que se encuentran en la categoría de inmigración de negocios o visa de trabajo, pueden afirmar que la evidencia actual proporcionada por el profesional no demuestra que cumplieron con todos y cada uno de los criterios requeridos para la visa de trabajo. Otros fundamentos de USCIS para emitir una RFE incluyen los siguientes:
- Documentos incorrectos o ilegibles
- Formularios faltantes o incompletos
- Demostración insuficiente de ingresos de un patrocinador
- Falta cierto documento sobre el estado migratorio del solicitante
A veces, un documento puede traducirse de tal manera que el juez de USCIS no puede averiguar qué es. Por ejemplo, si el certificado de nacimiento de un solicitante se traduce como “documento de identidad”, el adjudicador de USCIS puede pasarlo por alto y enviar una RFE solicitando un certificado de nacimiento.
¿Qué hacer si recibió una RFE?
No hay razón para entrar en pánico si usted o un ser querido recibe una carta de solicitud de evidencia por correo. El primer paso es mantener la calma y leer la carta en su totalidad. A continuación, anote el plazo para responder a la RFE.
Generalmente, la carta de RFE también indicará qué evidencia ya ha recibido el USCIS y puede incluir citas de la carta de petición original. Luego, la carta de solicitud de evidencia indicará qué evidencia no está clara o falta. Por lo tanto, es importante hacer una lista de todos los artículos que el USCIS aún necesita. Luego, comience a recopilar esta evidencia.
Hay casos en los que un solicitante ya envió la evidencia que el USCIS dice que falta. En tales casos, el solicitante debe adjuntar una copia de la evidencia solicitada y también una carta para informarle que la evidencia se incluyó con la solicitud original.
Términos complicados en una carta de solicitud de evidencia
A veces puede resultar intimidante leer una carta de RFE del USCIS. El lenguaje es a menudo confuso y con frecuencia hay mucha jerga legal.
En muchos casos, el juez de USCIS que escribe la carta de RFE copia y pega el lenguaje de una plantilla oficial. Por lo tanto, un abogado de inmigración con experiencia probablemente esté familiarizado con el vocabulario en tales cartas.
Los abogados de inmigración con experiencia probablemente hayan visto esos mismos párrafos de plantilla del USCIS muchas veces antes. Por lo tanto, generalmente es prudente consultar con un abogado de inmigración calificado sobre la carta de solicitud de evidencia, para que pueda explicar el significado de los términos complicados.
¿Qué incluir en un paquete de respuesta RFE?
Al preparar una respuesta a una RFE, como se indicó anteriormente, puede ser conveniente hacer una lista de las pruebas que faltan o porciones que deben corregirse, y luego comenzar a compilar los elementos. Una respuesta contundente al USCIS debe incluir una copia de la carta de RFE original, para que el adjudicador esté al tanto del estado de la solicitud.
Además, la respuesta de RFE debe incluir una carta de presentación. La respuesta debe señalar cualquier evidencia que el juez de USCIS no notó en el paquete de solicitud original. Luego, debe detallar y explicar cada pieza de evidencia nueva que se adjunta al paquete de respuesta de RFE.
No es necesario incluir una tarifa de presentación adicional con una respuesta de RFE, ya que el peticionario debería haberla incluido con la solicitud original.
Plazos de la RFE
Generalmente, el plazo para responder una RFE es de 30 a 87 días a partir de la fecha de emisión de la RFE; el plazo específico se indica en la carta de RFE.
NOID vs. RFE
Si tuviera que elegir entre recibir una carta NOID o una carta RFE, la mayoría de los abogados expertos en inmigración le dirían que elija la solicitud de evidencia. Un NOID es un aviso de intención de denegación emitido por USCIS.
Por lo tanto, un NOID acerca al solicitante mucho más a la denegación de su petición que una RFE. Por tanto, es mucho más grave. Una solicitud de evidencia simplemente expresa la necesidad de que proporcione más documentos de respaldo para respaldar su solicitud. Sin embargo, el no responder a una RFE también resultará en una denegación de su solicitud por parte del USCIS.
Tanto con el NOID como con el RFE, generalmente no es prudente responder al USCIS por su cuenta. Es mejor mostrar al menos la carta a un abogado competente, para que puedan explicárselo.
DYgreencard – Abogada de inmigración, a un precio asequible
Para obtener más información de temas relacionados, haga clic en Recursos de inmigración.
(Derechos de autor de DYgreencard.com. Para copiar o distribuir cualquiera de su contenido debe estar marcado con la frase “copiado o distribuido desde DYgreencard.com”.)
