¿Cómo solicitar la tarjeta de residencia por matrimonio a través del ajuste de estatus?

Una guía paso a paso para obtener la tarjeta de residencia por matrimonio en los EE.UU.

Actualizado el 05/13/2021

Si actualmente se encuentra dentro de los EE.UU. y es un extranjero que se ha casado con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal (también conocido como titular de la tarjeta de residencia), puede ser elegible para solicitar la tarjeta de residencia a través de un ajuste de estatus. Si planea esperar la tarjeta de residencia fuera de los EE.UU., debe continuar con el Procesamiento Consular. Si tiene una visa de prometido (a) K-1 y le gustaría presentar una solicitud de ajuste de estatus para obtener una tarjeta de residencia, haga clic en nuestro artículo Ajustar estatus después de la entrada con visa K-1 para aprender cómo hacerlo.

1. ¿Quién puede ser elegible para la tarjeta de residencia por matrimonio a través del ajuste de estatus?

Suponga que cumple con todos los siguientes requisitos, se le puede otorgar una tarjeta de residencia por matrimonio mediante el ajuste de estatus:

Si se ha casado con un ciudadano estadounidense, y:

  • Está en los EE.UU.;
  • Su matrimonio es legítimo y de buena fe;
  • Ingresó a los EE.UU. a través de una visa de no inmigrante o un programa de exención de visa o libertad condicional;
  • Su cónyuge no tiene ningún delito específico contra un menor; y
  • No debe ser inadmisible según INA 212.

Si se ha casado con un residente permanente legal, y

  • Está en los EE.UU.;
  • Su matrimonio es legítimo y de buena fe;
  • Mantiene un estatus legal de no inmigrante en los EE.UU.;
  • Ingresó a los Estados Unidos sin estar bajo el programa de exención de visa;
  • El número de visa está actualizado de acuerdo con el Boletín de Visa;
  • Su cónyuge no tiene ningún delito específico contra un menor; y
  • No debe ser inadmisible según INA 212.

Existen numerosos motivos de inadmisibilidad bajo INA 212. Por ejemplo, enfermedades transmisibles, ciertos delitos, fraude en cualquier solicitud de visa, ciertas membresías o actividades contra la seguridad nacional, que puedan convertirse en una “carga pública”, o removidas o deportadas previamente, son los motivos de inadmisibilidad más comúnmente aplicados.

¿No está seguro de si es elegible para solicitar la tarjeta de residencia por matrimonio a través del ajuste de estado? Puede verificar la elegibilidad de forma gratuita a través de DYgreencard.com sin proporcionar ninguna información personal. Verifique su elegibilidad aquí si se casó con un ciudadano estadounidense, verifique su elegibilidad aquí si se casó con un residente permanente legal. Cuando esté listo para presentar una solicitud, DYgreencard.com puede ayudarlo a preparar un paquete de solicitud de ajuste completo del estado. Obtenga más información aquí si está casado con un ciudadano estadounidense, obtenga más información aquí si está casado con un residente permanente legal.

2. ¿Qué formularios se necesitan para solicitar una solicitud de ajuste de estatus por matrimonio?

El formulario de solicitud de ajuste de estatus se llama Formulario I-485. Sin embargo, no puede presentar un I-485 sin una petición de inmigrante I-130. Su cónyuge presenta el Formulario I-130 (también se requiere el Formulario I-130A) para iniciar la petición de inmigrante por usted. La buena noticia es que, si su cónyuge es ciudadano estadounidense, entonces su cónyuge puede presentar el Formulario I-130 junto con su I-485. Si su cónyuge es un residente permanente legal, en ciertos meses, su cónyuge también puede presentar el Formulario I-130 junto con su I-485 siempre que el número de visa esté vigente en la categoría F2A en el Boletín de Visas.

En la mayoría de los casos, además del Formulario I-130 e I-485, debe incluir el Formulario I-864 en su solicitud de ajuste de estatus basado en el matrimonio. Su cónyuge deberá completar el Formulario I-864 de Declaración Jurada de Manutención para demostrar que sus ingresos/activos son suficientes para patrocinar su solicitud de tarjeta de residencia.

Para cualquier extranjero que solicite un ajuste de estatus, se debe presentar el Informe I-693 de Examen Médico y Registro de Vacunas. El examen médico debe ser realizado por un cirujano civil autorizado por USCIS. Puede enviar el I-693 junto con el I-485, o puede enviarlo más tarde cuando USCIS lo solicite en el futuro.

Además, puede optar por presentar el Formulario I-765 junto con el I-485 para solicitar un permiso de trabajo (EAD) y SSN sin costo adicional de presentación. Si planea tener viajes intencionales en un futuro cercano, también puede presentar el Formulario I-131 junto con el I-485 para solicitar una Libertad Condicional Anticipada sin costo adicional de presentación. Sin embargo, para algunos solicitantes, los viajes internacionales pueden afectar significativamente sus solicitudes de tarjeta de residencia. Por eso es recomendable consultar a un abogado de inmigración antes de realizar cualquier viaje internacional.

Lo frustrante es que cada formulario tiene sus propios requisitos de documentos de respaldo. Además, los documentos de respaldo también varían según la situación del solicitante. Puede tener una idea general sobre sus documentos de respaldo en nuestro artículo Lista de verificación de documentos para la solicitud de la tarjeta de residencia por matrimonio.

En DYgreencard.com, podemos decirle exactamente qué documentos de respaldo necesita en función de su situación. Lo que debe hacer es responder algunas preguntas simples a través de nuestra plataforma en línea. Además, completamos todos los formularios por usted y reunimos los documentos de respaldo exactamente como lo prefiere USCIS. Obtenga más información aquí si está casado con un ciudadano estadounidense, obtenga más información aquí si está casado con un residente permanente legal.

3. ¿Cuánto cuesta solicitar la tarjeta de residencia por matrimonio a través del ajuste de estatus?

Formulario

Tarifa de presentación

Otras tarifas

I-130

$535

I-130A

I-485

$1140 + tarifa biométrica de $85 (no se requiere si tiene 79 años de edad o más)

I-864

I-693

Un médico que realiza un examen médico cobrará $400 en promedio.

I-765

I-131

Total

~$2200

Honorarios del abogado si tiene uno

$2000

En DYgreencard.com, obtendrá la experiencia de un abogado de inmigración a un precio mucho más bajo. Podemos ayudarlo a ahorrar al menos el 50% del costo en la solicitud de ajuste de estatus basado en el matrimonio. Obtenga más información aquí si está casado con un ciudadano estadounidense, obtenga más información aquí si está casado con un residente permanente legal.

4. ¿Dónde presentar la solicitud de ajuste de estatus?

Para correo prioritario del Servicio Postal de EE.UU. (USPS)

 

USCIS
PO Box 805887
Chicago, IL 60680-4120

Para correo urgente de USPS, FedEx, UPS o DHL

USCIS
Attn: FBAS
131 South Dearborn – 3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

5. ¿Cuánto tiempo tomará obtener la tarjeta de residencia por matrimonio a través del ajuste de estatus?

El tiempo de procesamiento para la solicitud de ajuste de estatus basado en el matrimonio depende de su situación y del lugar donde reside físicamente.

Si su cónyuge es ciudadano estadounidense, el tiempo de procesamiento varía de 3 a 24 meses. Determinado por su dirección física, puede obtener una tarjeta de residencia por matrimonio dentro de los 3 meses si la oficina local de USCIS que atiende a su área tiene un número de casos reducido. Desafortunadamente, muchas oficinas locales de USCIS tienen una gran cantidad de casos, por lo que realmente lleva mucho tiempo obtener finalmente su tarjeta de residencia por matrimonio.

Si su cónyuge es un residente permanente legal, el tiempo de procesamiento varía de 12 a 36 meses. Nuevamente, una estimación más precisa del tiempo de procesamiento depende de su dirección física, lo que determina que una oficina local de USCIS específica tiene jurisdicción sobre su solicitud. Algunas oficinas locales de USCIS procesan mucho más rápido que otras debido a la poca carga de casos.

6. ¿Qué sucede después de presentar la solicitud de ajuste de estatus?

1) Notificación de recibo I-797

Si presenta todos los formularios correctamente, USCIS responderá inicialmente enviándole cartas que confirmen la recepción de los mismos. La carta de recibo se conoce formalmente como Formulario I-797C, Aviso de acción y llega aproximadamente de 3 a 6 semanas después de la presentación.

2) Cita para biometría

Aproximadamente de 4 a 8 semanas después de la presentación, recibirá un aviso de cita que asigna la fecha, hora y ubicación de su cita biométrica. Por lo general, la ubicación será el Centro de soporte de solicitudes de USCIS más cercano a usted. USCIS requiere que se tomen las huellas digitales de los solicitantes con el fin de realizar una autorización de seguridad y una verificación de antecedentes penales. No se alarme- todos los solicitantes deben tener verificaciones de antecedentes. Obtenga más información sobre las citas para datos biométricos en nuestras Preguntas frecuentes sobre citas biométricas.

3) Solicitud de evidencia inicial (lo más probable es que no la reciba)

Si ha presentado un paquete de solicitud completo con evidencia adecuada, es poco probable que reciba una solicitud de evidencia inicial. Sin embargo, los solicitantes que no hayan proporcionado suficiente evidencia inicial (como el certificado de nacimiento del solicitante, completar el I-864 y sus documentos de respaldo) recibirán esta solicitud por correo. Normalmente, una solicitud de evidencia inicial se emite en 2-4 meses después de la presentación de la solicitud. Es importante responder a la carta con las pruebas necesarias. Por lo general, tendrá 87 días para responder a la solicitud de evidencia inicial. Si no está seguro de la acción necesaria, este es un buen momento para contactar a un abogado de inmigración.

4) Recibir permiso de trabajo (EAD), libertad condicional anticipada y SSN (si presentó la I-765 e I-131 con I-485)

Por lo general, dentro de los 3 a 6 meses posteriores a la presentación de la solicitud de ajuste de estatus, recibirá un permiso de trabajo (EAD), libertad condicional anticipada y SSN en correos separados si USCIS recibe toda la evidencia inicial. En la mayoría de los casos, el permiso de trabajo (EAD) y la libertad condicional anticipada serán una tarjeta combinada como la que se muestra a continuación. Con un EAD, tiene derecho a trabajar legalmente en los EE.UU. antes de obtener una tarjeta de residencia. También puede solicitar una licencia de conducir con un EAD. Con una libertad condicional anticipada, puede viajar internacionalmente bajo ciertas circunstancias. El EAD/AP es válido solo por un año, pero puede renovarlo sin tarifa de presentación siempre que su solicitud I-485 esté pendiente con USCIS.

En DYgreencard.com, podemos ayudarlo a renovar una tarjeta combinada EAD, libertad condicional anticipada o EAD/AP de una manera simple. Para renovar un EAD, obtenga más información, o comience hoy. Para renovar una libertad condicional anticipada, obtenga más información, o comience hoy. Para renovar una tarjeta combinada EAD/AP, obtenga más información, o comience hoy.

EAD AP Combo Card
Tarjeta combinada EAD/AP

5) Entrevista de ajuste de estatus

Todos los solicitantes de ajuste de estatus basados en el matrimonio deben pasar por una entrevista. Recibirá un aviso de entrevista por correo aproximadamente 1 mes antes de la fecha de la entrevista. Indica la fecha, hora, ubicación (una de las oficinas locales de USCIS) y documentos que necesita traer a la entrevista. Su cónyuge también debe comparecer en la entrevista. Puede traer un intérprete con usted, pero no es obligatorio porque el USCIS ahora tiene servicio de interpretación telefónica. En la mayoría de los casos, ambos serán entrevistados juntos frente a un oficial de inmigración.

Básicamente, el propósito de la entrevista de ajuste de estatus es:

  • Verificar toda la información personal/respuestas proporcionadas en I-130 e I-485, actualizar cualquier información según sea necesario;
  • Verificar los originales y copias de todos los documentos de respaldo de la I-130 y la I-485, recopilar los documentos nuevos según sea necesario (como el nuevo informe médico I-693 si el anterior está vencido, más evidencia para probar un matrimonio de buena fe, etc.)
  • Reunir información básica sobre su historia de amor (por ejemplo, ¿cómo, cuándo y dónde se conocieron? ¿Cuándo y cómo empezaron a tener citas? ¿Quién, cuándo, dónde y cómo propuso matrimonio? ¿Alguna recepción de boda? ¿Conoce a los padres de su cónyuge (o no)?

Una buena preparación y desempeño en la entrevista es fundamental para su éxito en el ajuste de la solicitud de estatus. Obtenga más información sobre cómo prepararse y qué esperar en la entrevista en nuestras Preguntas frecuentes sobre la entrevista de ajuste de estatus.

6) Segunda entrevista (si USCIS duda de la verdad del matrimonio)

La segunda entrevista se suele llamar entrevista de Stokes. Ocurre cuando el oficial de inmigración que realiza la entrevista de ajuste de estado sospecha que el estado civil de una pareja es fraudulento. Prácticamente, si no escuchó nada de USCIS más de 6 meses después de la entrevista inicial, lo más probable es que eventualmente reciba un aviso de entrevista de Stokes de USCIS. Lo peor es que una entrevista de Stokes retrasará significativamente su solicitud por otros 1-2 años.

En la entrevista de Stokes, usted y su cónyuge serán entrevistados por separado. El oficial de inmigración le pedirá información muy privada y asuntos insignificantes de la vida diaria de usted y su cónyuge, como lo que comió anoche, ¿quién lavó la ropa el fin de semana pasado? Dibuje un plano simple para su dormitorio, etc. Hay docenas de preguntas que el oficial les hará a ambos por separado. Como resultado, la entrevista de Stokes durará de 3 a 6 horas. Ambos quedarán registrados. Al final de la entrevista con Stokes, se compararán sus respuestas en busca de discrepancias. Si hay discrepancias importantes y no tiene una explicación razonable, se denegará el ajuste de su solicitud. Por lo tanto, se recomienda encarecidamente consultar a un abogado de inmigración con experiencia antes de participar en una entrevista de Stokes. 

7) Solicitud de pruebas (lo más probable es que no la reciba)

Después de la entrevista de ajuste de estatus (o la entrevista de Stokes, si corresponde), si el oficial cree que su solicitud es favorable pero no tiene ciertos documentos, recibirá una solicitud de evidencia por correo que le pedirá que presente los documentos especificados. Por lo general, tendrá 87 días para responder a la solicitud de evidencia.

8) Recibo de una tarjeta de residencia por matrimonio o un aviso de denegación.

Después de que USCIS haya revisado completamente su solicitud, USCIS hará una adjudicación sobre su solicitud que sea aprobada o denegada. Si se aprueba su solicitud, se le enviará por correo su tarjeta de residencia por matrimonio con un aviso de aprobación I-485. Si su solicitud es rechazada, USCIS le enviará un aviso explicando las razones de la denegación. En este caso, necesitará un abogado de inmigración con experiencia que lo ayude en caso de una respuesta negativa a su solicitud.


7. ¿Por qué obtengo una tarjeta de residencia por matrimonio válida solo por dos años?

Si el matrimonio entre usted y su cónyuge es de menos de 2 años en la fecha en que el oficial de inmigración aprueba su solicitud de ajuste de estatus, obtendrá una tarjeta de residencia de matrimonio válida por dos años que debe renovarse dentro de los 90 días antes de su vencimiento. Puede obtener más información sobre cómo renovar la tarjeta de residencia por 2 años. Si el matrimonio tiene más de 2 años en la fecha en que el oficial de inmigración aprueba su solicitud, obtendrá una tarjeta de residencia permanente por diez años.

DYgreencard – Preparación de la solicitud + revisión del abogado, a un precio asequible

Para obtener más información de temas relacionados, haga clic en Recursos de inmigración.

(Derechos de autor de DYgreencard.com. Para copiar o distribuir cualquiera de su contenido debe estar marcado con la frase “copiado o distribuido desde DYgreencard.com”.)