Solicite la tarjeta de residencia a través del procesamiento consular

Actualizado el 08/12/2021

Si vive en el extranjero o tiene un ser querido que vive en el extranjero, es posible que se pregunte cómo obtener una tarjeta de residencia para vivir y trabajar en los Estados Unidos, cuando vive tan lejos de Estados Unidos. La respuesta es el trámite consular.

Hay embajadas y consulados de Estados Unidos en todo el mundo. Además, Internet le permite completar gran parte de los asuntos relacionados con la tarjeta de residencia en línea. Aunque también debe comunicarse con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), que se encuentra en los EE.UU., también puede finalizar la mayor parte del proceso de la tarjeta de residencia al tratar con el Centro Nacional de Visas (NVC) en línea.

1. Explicación del procesamiento consular

Si un pariente elegible o un empleado potencial se encuentra fuera de los Estados Unidos, un ciudadano estadounidense (USC) o residente permanente legal (LPR) u organización con sede en los Estados Unidos puede presentar una petición de inmigrante ante el USCIS para ellos desde dentro de los Estados Unidos. Las peticiones comunes en estas categorías incluyen el Formulario I-130, Petición para pariente extranjero y el Formulario I-140, Petición de inmigrante para trabajadores extranjeros. Otras determinadas solicitudes de tarjeta de residencia se pueden presentar al USCIS desde fuera de los Estados Unidos, generalmente cuando un extranjero está solicitando una tarjeta de residencia por sí mismo.

Independientemente de dónde se originen las solicitudes iniciales de tarjeta de residencia, después de que el USCIS la apruebe para alguien que reside fuera de los Estados Unidos, el procesamiento consular será necesario para que finalmente obtenga una visa de inmigrante de una embajada o consulado de los Estados Unidos. Con una visa de inmigrante, pueden ser admitidos en los Estados Unidos como residente permanente legal (titular de la tarjeta de residencia).

En DYgreencard.com, podemos ayudarlo a preparar un paquete de petición I-130 listo para presentar ante el USCIS. Todo el paquete de la petición será revisado por un abogado de inmigración calificado para garantizar su éxito. Obtenga más información sobre lo que podemos hacer por usted.

2. Envíe la solicitud de inmigración a una embajada o consulado de los EE.UU.

Una petición de inmigrante solo se puede presentar a través de una Embajada o Consulado de los Estados Unidos, en lugar del USCIS, en circunstancias limitadas y extremas. Generalmente, las emergencias militares y médicas pueden considerarse situaciones excepcionales.

Si alguien intenta solicitar una tarjeta de residencia a través de una embajada o consulado, y la petición de inmigrante es denegada, deberá volver a presentarla ante el USCIS. Una vez que se aprueba la petición de residencia permanente, pueden finalizar el proceso de la tarjeta de residencia a través del proceso consular.

3. Procesamiento del Centro Nacional de Visas (NVC)

Después de que el USCIS apruebe una petición de tarjeta de residencia para un extranjero que vive fuera de los Estados Unidos, transferirá el caso al Centro Nacional de Visas (NVC). El NVC comenzará el procesamiento consular creando un número de caso para el solicitante en su sistema.

1) Centro Consular de Aplicaciones Electrónicas

Después de que se crea el caso, el NVC enviará una carta de bienvenida que invita tanto al peticionario como al solicitante de la tarjeta de residencia (beneficiario) a iniciar sesión en el Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC) utilizando su número de caso asignado. El CEAC servirá como el lugar central para que el peticionario y el beneficiario completen la solicitud de visa de inmigrante, carguen documentos, verifiquen su estado, reciban mensajes y manejen el caso.

2) Tarifas de procesamiento consular de la tarjeta de residencia

Después de recibir la carta de bienvenida del NVC e iniciar sesión con el número de caso, el siguiente paso es pagar las tarifas de procesamiento. Estos incluyen la tarifa de procesamiento de la solicitud de visa de inmigrante ($325 por solicitante) y la tarifa de declaración jurada de apoyo ($120 por caso, si corresponde).

Para ciertas categorías de solicitudes de tarjeta de residencia, incluidas F1, F2A, F2B, F3, F4, la mayoría de las solicitudes basadas en el empleo, el NVC no emitirá las facturas de tarifas para la tarifa de procesamiento de la solicitud de visa de inmigrante y la tarifa de declaración jurada de apoyo hasta que se obtenga el número de visa disponible o cerca de estar disponible.

3) Completar Declaración jurada de apoyo y DS-260

Después de que NVC reciba bien el pago de las tarifas de procesamiento, es posible que un peticionario familiar deba presentar un Formulario I-864 Declaración jurada de apoyo y los documentos financieros pertinentes. La mayoría de las solicitudes basadas en empleo no necesitarán el formulario I-864.  

Mientras tanto, el solicitante de la tarjeta de residencia puede completar su DS-260, Solicitud de visa de inmigrante y cargar copias de sus documentos civiles, como la página biográfica de su pasaporte, una foto tamaño pasaporte de los EE.UU., Certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, decreto de divorcio, certificado de autorización policial, registro militar si corresponde.

Con DYgreencard.com, recibirá un formulario I-864 completo y sus documentos de respaldo revisados por un abogado de inmigración. ¡Obtenga más información o comience hoy!

4) Envío del caso a la Embajada o el Consulado de los EE.UU.

Una vez que se completa el proceso de la tarjeta de residencia con el Centro Nacional de Visas, el NVC enviará el caso a una Embajada o Consulado de los Estados Unidos en el país de origen o en el país donde el solicitante principal tiene residencia permanente. En este momento, el solicitante debe reunir los originales de sus formularios y documentos en preparación para su entrevista de visa de inmigrante en la Embajada o Consulado de los Estados Unidos.

Aunque el NVC compila todas las solicitudes y copias de los documentos relevantes, no procesa oficialmente la solicitud de la tarjeta de residencia ni determina la elegibilidad del solicitante para una visa de inmigrante. Esto ocurrirá en la entrevista para la visa de inmigrante.

4. Entrevista de visa de inmigrante

Después de que el Centro Nacional de Visas transfiera el caso a una Embajada o Consulado de los Estados Unidos, se programará una entrevista de visa de inmigrante con un oficial de visas. En la mayoría de los casos, los solicitantes de la tarjeta de residencia recibirán el aviso de la entrevista por correo electrónico con 3 a 6 semanas de anticipación. El solicitante debe prepararse para la entrevista con anticipación.

Las instrucciones de la entrevista para cada Embajada o Consulado de los Estados Unidos serán diferentes entre sí. El solicitante puede buscar las instrucciones del lugar donde tendrá la entrevista. Generalmente, los solicitantes deben imprimir y traer sus solicitudes, su pasaporte, sus documentos civiles originales y el formulario I-864 original si corresponde.

Los solicitantes también deben obtener un informe de examen médico de inmigración antes de la entrevista para la visa de inmigrante. El examen médico de inmigración debe ser realizado por un médico u hospital autorizado por la embajada de los Estados Unidos en ese país. Haga clic aquí para encontrar el médico u hospital autorizado.

El aviso de entrevista sobre la cita para la visa de inmigrante indicará qué personas deben estar en la entrevista. El patrocinador o peticionario de la tarjeta de residencia generalmente no necesita asistir a la entrevista para la visa. Sin embargo, se recomienda mantenerlos accesibles por teléfono en la fecha de la entrevista.

El oficial de visas pondrá a los solicitantes bajo juramento, por lo que el entrevistado debe estar preparado para hablar con sinceridad sobre su solicitud, sus documentos y sus planes en los Estados Unidos.

¿Le gustaría tener más confianza en su entrevista para la visa de inmigrante? ¡Programe hoy una capacitación para entrevistas con un abogado de inmigración con experiencia a un precio razonable!

5. ¿Qué sucede después de la entrevista de visa de inmigrante?

Descubrirá que se le otorgará una visa de inmigrante (vea el ejemplo a continuación) el día de su entrevista o poco después. Se le quitará el pasaporte para que se pueda imprimir una visa de inmigrante en el pasaporte. Generalmente, recuperará su pasaporte dentro de 2 a 4 semanas y un paquete de archivo (sellado o no sellado, si está sellado, no lo abra) cuando se le otorgue la visa de inmigrante.

Immigrant visa
Visa de inmigrante

Después de obtener una visa de inmigrante, no olvide pagar una tarifa de inmigrante para que se le pueda enviar por correo una tarjeta de residencia permanente legal (tarjeta de residencia) después de que aterrice en los Estados Unidos con la visa de inmigrante.

Con la visa de inmigrante en su pasaporte, puede ingresar a los Estados Unidos como residente permanente legal. Es importante presentar la visa de inmigrante y el paquete de archivo al oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los EE.UU. La visa de inmigrante es válida por 6 meses a partir de la fecha de emisión de su informe de examen médico. Debes aterrizar en los Estados Unidos antes de su vencimiento. Si no lo hace, debe comunicarse con la Embajada o el Consulado de los EE.UU. que emitió la visa de inmigrante para obtener más instrucciones.

Se le sellará un I-551 como residente permanente legal al ingresar a los Estados Unidos. El sello I-551 en su pasaporte es válido por 1 año para que pueda entrar y salir de los EE.UU. durante ese período sin una tarjeta de residencia física a mano.

Después de la entrada, el USCIS enviará por correo la tarjeta de residencia física a la dirección que figura en su formulario DS-260. Puede actualizar la dirección a través del cambio de dirección en línea de USCIS después de pagar la tarifa de inmigrante. Si también solicita un Número de Seguro Social (SSN) en su formulario DS-260, el SSN también se enviará por correo a la dirección que figura en su formulario DS-260. Entonces será libre de vivir y trabajar en los EE.UU., y eventualmente podrá buscar la naturalización después de 5 años (o 3 años si está casado con un ciudadano de los EE.UU.) Para poder convertirse en ciudadano de los EE.UU. si lo desea.

DYgreencard – Preparación de la solicitud + revisión del abogado, a un precio asequible

Para obtener más información de temas relacionados, haga clic en Recursos de inmigración.

(Derechos de autor de DYgreencard.com. Para copiar o distribuir cualquiera de su contenido debe estar marcado con la frase “copiado o distribuido desde DYgreencard.com”.)