De Visa F-1 a tarjeta de residencia a través del matrimonio

Actualizado el 06/24/2021

Muchos estudiantes internacionales vienen a estudiar a los Estados Unidos cada año. Si bien algunos estudiantes planean regresar a sus países de origen después de completar su curso de estudio, otros desean permanecer en los EE.UU. y obtener una tarjeta de residencia. La mayoría de los estudiantes que tienen una visa F-1 y desean permanecer en los EE.UU. tratan de cambiar su estado buscando un empleador que los patrocine, generalmente primero para una visa temporal y luego, finalmente, para la residencia permanente. También hay numerosos estudiantes F-1 que conocen y se enamoran de un estadounidense mientras estudian en los EE.UU. y deciden casarse. Esto abre un nuevo camino posible: una tarjeta de residencia a través del matrimonio.

F1 Marriage Green Card

Si está considerando casarse con su novio o novia estadounidense, es importante que lo haga porque realmente ama a esa persona y quiere pasar el resto de su vida con él/ella. Casarse con alguien únicamente con el propósito de obtener una Tarjeta de residencia se considera fraude y es un delito. USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) requiere una cantidad considerable de evidencia para demostrar que tiene un matrimonio de buena fe.

Hay dos formas de recibir una tarjeta de residencia a través del matrimonio:

1.  Matrimonio con un ciudadano de los EE.UU.: Su cónyuge ciudadano de los EE.UU. puede patrocinarlo para obtener una tarjeta de residencia tan pronto como se case y pueda completar y enviar la solicitud. No hay período de espera para solicitar y no hay límite en la cantidad de visas de inmigrante emitidas por año. Eso significa que la visa de inmigrante se puede emitir tan pronto como se pueda procesar la documentación. Si bien no hay un período de espera para presentar la solicitud, la Tarjeta de residencia se otorgará de manera condicional si su matrimonio tiene menos de dos años.

2. Matrimonio con un residente permanente: si su cónyuge tiene una tarjeta de residencia, también puede patrocinarlo para la residencia permanente. Pero a diferencia de los matrimonios con ciudadanos estadounidenses, existe un límite en la cantidad de visas de inmigrante que se pueden otorgar por año, lo que con frecuencia resulta en un período de espera.

Proceso para la tarjeta de residencia a través del matrimonio

1. Establecimiento del matrimonio:

El Formulario I-130, Petición de familiar extranjero, se utiliza para demostrar que existe un matrimonio legítimo entre usted y su cónyuge ciudadano estadounidense o residente permanente. Si bien el formulario I-130 se usa para establecer cualquier relación familiar elegible, el suplemento del formulario I-130A también se requiere si su cónyuge lo patrocina.

Además del formulario, debe proporcionar evidencia de que su cónyuge es ciudadano estadounidense o residente permanente y prueba de un matrimonio legítimo. La evidencia típica incluye una copia del acta de nacimiento de los EE.UU., pasaporte de los EE.UU. o Certificado de naturalización, una copia de su certificado de matrimonio y copias de los documentos de terminación del matrimonio si alguno de los dos tiene algún matrimonio anterior. También debe proporcionar pruebas que demuestren que el matrimonio se celebró de buena fe. Dicha evidencia puede incluir certificados de nacimiento conjuntos de los hijos que tengan juntos y documentos que demuestren la propiedad conjunta de la propiedad o la responsabilidad financiera conjunta. Obtenga más información sobre cómo probar que un matrimonio es real en nuestro artículo Evidencia de matrimonio de buena fe.

2. Establecimiento de elegibilidad con el Formulario I-485 Ajuste de estatus o procesamiento consular:

Si ya se encuentra en los EE.UU., es posible que sea elegible para el ajuste de estatus I-485, que le permite recibir su tarjeta de residencia sin salir de los EE.UU. Para ser elegible para el ajuste de estatus, no puede ser considerado inadmisible en los EE.UU. por razones tales como antecedentes penales o una condición de salud descalificante. Si está casado con un residente permanente, debe tener un estatus legal al presentar el ajuste de estatus ante USCIS.

¿No está seguro de ser elegible para el ajuste de estado? Puede verificar la elegibilidad de forma gratuita a través de DYgreencard.com sin proporcionar ninguna información personal. Cuando esté listo para solicitar una tarjeta de residencia a través del matrimonio, nuestros profesionales pueden ayudarlo a manejar la solicitud desde el principio hasta el final a un precio asequible.

La buena noticia es que el Formulario I-485 se puede presentar al mismo tiempo que el Formulario I-130 si se casó con un ciudadano estadounidense. Al igual que con el formulario I-130, también debe presentar evidencia de respaldo con el formulario I-485. La evidencia requerida incluye copias de su pasaporte, certificado de nacimiento, fotos de pasaporte, prueba de su entrada legal a los EE.UU. y prueba de que mantiene su estatus legal en los EE.UU. si se casó con un residente permanente. También debe enviar el formulario I-864 para demostrar que usted y su cónyuge tienen los medios económicos para mantenerse.

También puede enviar los formularios I-765 para permiso de trabajo e I-131 para libertad condicional anticipada para que pueda trabajar y viajar fuera de los EE.UU. mientras su solicitud de ajuste de estatus I-485 está pendiente con USCIS. Pero tenga cuidado de tener algún viaje internacional mientras el caso esté pendiente porque en algunas situaciones eso podría obstaculizar su solicitud. Obtenga más información al respecto en nuestro artículo Viaje con libertad condicional anticipada mientras el formulario I-485 está pendiente con USCIS. También se requiere un informe de examen médico del formulario I-693, aunque algunas personas optan por esperar hasta la entrevista para enviarlo.

Puede tener una idea clara de los documentos necesarios para solicitar la tarjeta de residencia por matrimonio en nuestro artículo Lista de verificación de documentos para la solicitud de la tarjeta de residencia por matrimonio.

Si se encuentra fuera de los EE.UU. o no es elegible para el ajuste de estatus, recibirá su Tarjeta de residencia a través del procesamiento consular, lo que significa que será entrevistado para su Tarjeta de residencia en un consulado de los EE.UU. en su país de origen o en el país donde tiene residencia permanente. Si no es elegible para ajustar su estado, existen algunas circunstancias en las que puede recibir una exención.

En DYgreencard.com, podemos preparar un paquete completo de solicitud de tarjeta de residencia basada en matrimonio a un precio asequible. Todo el paquete de solicitud es revisado minuciosamente por un abogado de inmigración con amplia experiencia en tarjetas de residencia por matrimonio. Obtenga más información si está casado con un ciudadano de los EE.UU., u obtenga más información si está casado con un residente permanente.  

3. Proceso de aprobación y entrevista para la tarjeta de residencia:

Recibirá un aviso de entrevista I-485 aproximadamente 5-7 semanas antes de su entrevista. Si solicita un ajuste de estatus, tanto usted como su cónyuge deberán comparecer. El aviso de la entrevista enumerará los documentos que deberá llevar consigo. Puede esperar ser interrogado por el oficial de USCIS para determinar que su matrimonio es legítimo y que viven juntos. Su solicitud será aprobada si el oficial decide que tiene un matrimonio de buena fe, puede mantenerse y que, de lo contrario, es elegible para recibir una Tarjeta de residencia. Obtenga más información sobre cómo preparar una entrevista I-485 en nuestro artículo Preguntas frecuentes sobre el ajuste de estado de la entrevista I-485.

Si se encuentra fuera de los EE.UU., la entrevista para la tarjeta de residencia por matrimonio se llevará a cabo en un consulado de los EE.UU. en su país de origen o en el país donde tiene residencia permanente. Generalmente, no es obligatorio que su cónyuge se presente a la entrevista con usted. Sin embargo, es aconsejable que esté disponible por teléfono en el momento de la entrevista.

El momento para casarse

El tiempo también es otra consideración importante. Deberá planificar cuidadosamente para minimizar el tiempo que tienen que pasar separados y para asegurarse de que no está haciendo nada que pueda poner en peligro su proceso de inmigración.

Por ejemplo, ¿qué tan pronto debería casarse? Es posible que desee casarse poco después de graduarse porque su condición de estudiante internacional está por expirar. Si tiene el estado OPT (entrenamiento práctico opcional), recibirá una autorización de empleo de uno a tres años después de la graduación. Esto puede permitirle planificar una boda con menos limitaciones de tiempo.

Otra consideración de tiempo es la regla de los 90 días. Si ingresa a los EE.UU. con una visa F-1 y se casa dentro de los 90 días, esto puede considerarse una violación de los términos de su visa. Una visa F-1 es una visa temporal y cuando la recibe, acepta que no planea permanecer en los EE.UU. de forma permanente. Si se casa dentro de los 90 días de su llegada, USCIS creerá que ingresó a los EE.UU. con la intención de permanecer permanentemente. De manera óptima, el mejor momento para casarse sería después de haber estado en los EE.UU. durante 90 días con su visa F-1, pero antes de que expire.

Por diversas razones, no siempre resulta así. Es posible que termine planeando casarse después de que finalice su estado de visa F-1. ¿Qué debería hacer entonces? Si se casó con un ciudadano estadounidense, puede presentar el ajuste de estatus I-485 incluso si su estatus de visa F-1 ha terminado. Si se casó con un residente permanente, debe presentar el I-485 antes de que finalice el estado de su visa F-1. Si no mantiene su estado F-1 y su cónyuge es residente permanente, su opción realmente depende de sus circunstancias personales. Específicamente, si ha estado fuera de estatus durante más de 180 días, la mejor opción es que su cónyuge se convierta en ciudadano estadounidense y luego solicite el ajuste de estatus. Si ha estado fuera de estado por menos de 180 días, puede salir de los Estados Unidos y solicitar la tarjeta de residencia a través del proceso consular.

Tiempos de procesamiento de USCIS para la tarjeta de residencia a través del matrimonio

  1. Tarjeta de residencia por matrimonio mediante ajuste de estatus: Honestamente, el proceso de la tarjeta de residencia por matrimonio es largo. Si solicita una tarjeta de residencia por matrimonio mediante un ajuste de estado, los tiempos de procesamiento dependen en gran medida del número de casos de la oficina local de USCIS. El tiempo de procesamiento de algunas oficinas locales para este tipo de solicitud es de solo 3 meses en promedio, mientras que algunas oficinas locales demorarán alrededor de 24 meses. La oficina local que tiene jurisdicción sobre su solicitud está determinada por su dirección física. Por lo tanto, no tiene mucho control sobre él a menos que realmente se mude e informe debidamente el cambio de dirección a USCIS. Si se casó con un residente permanente, los tiempos de procesamiento para su solicitud de tarjeta de residencia por matrimonio serán más largos porque hay un período de espera para la disponibilidad del número de visa de inmigrante. Si desea tener guías paso a paso sobre el ajuste de estado basado en el matrimonio, puede consultar nuestro artículo ¿Cómo solicitar la tarjeta de residencia por matrimonio a través del ajuste de estado? O simplemente inicie la solicitud hoy.
  1. Tarjeta de residencia por matrimonio a través del procesamiento consular: si se casó con un ciudadano de los EE.UU., el tiempo total de procesamiento para obtener una tarjeta de residencia es de 12 meses en promedio. Si se casa con un residente permanente, tardará entre 18 y 24 meses. Si desea tener guías paso a paso sobre el procesamiento consular basado en el matrimonio, puede consultar nuestro artículo ¿Cómo solicitar la tarjeta de residencia para cónyuge a través del procesamiento consular? O simplemente inicie la solicitud hoy.

DYgreencard – Preparación de la solicitud + revisión del abogado, a un precio asequible

Para obtener más información de temas relacionados, haga clic en Recursos de inmigración.

(Derechos de autor de DYgreencard.com. Para copiar o distribuir cualquiera de su contenido debe estar marcado con la frase “copiado o distribuido desde DYgreencard.com”.)