グリーンカードを更新または再発行する方法

更新日05/12/2021

連邦政府は毎年「グリーンカード」としても知られる永住者カードを100万枚以上発行しています。 グリーンカードの申請方法に応じて、10年のグリーンカードまたは2年のグリーンカード(いわゆる「条件付き」永住権)が発行されます。 ここでは、10年のグリーンカードの更新に焦点を当てています。 2年間のグリーンカードを10年間のグリーンカードに更新する場合は、2年のグリーンカードの更新から詳細をご覧ください。

Expired Green Card

1. グリーンカードの有効期限が切れてしまいましたか?!

10年の間には多くのことが起こり得ます。小学生の子供が大学を卒業し、仕事が勤続10年になり、2回の大統領選挙がありました。そして、あなたのグリーンカードも期限切れになります。グリーンカードは通常10年間有効です。グリーンカードの保持者として、合法的に米国に留まるには、法律により、期限が切れる永住者カードを更新する必要があります。カードの有効期限の6か月前から更新することができます。当然のことながら、カードを紛失、盗難、読み込めなくなった(損傷したなど)または破損した場合はいつでも、カードを再発行する必要があります。

まず第一に、慌てないでください。グリーンカードが期限切れになったからすぐに強制送還されるということはありません。あなたはまだ合法的な永住者です。特定の種類の犯罪を犯すか、海外に出て、帰国せずに1年以上(正当な理由で6か月)米国外に滞在しない限り、そのようなことは起きません。ただし、現在のカードの有効期限が切れたら、特に近い将来に海外旅行を計画している場合は、できるだけ早く更新する必要があります。有効期限が切れたグリーンカードを持って海外に旅行すると、大きな問題が発生し、米国への帰国が大幅に遅れることになります。

2. グリーンカードの更新手続き

グリーンカードを更新または再発行するには、米国市民権移民局(USCIS)フォーム I-90「永住者カードの再発行申請書」に記入する必要があります(名前にかかわらず、更新と再発行の両方に使用されます)。近年は連邦政府機関とのほとんどのやり取りに使うことが出来、オンラインでも郵送でも可能です。

フォームI-90で提出する関係書類がいくつかあります。ほとんどの場合、更新で個人的な状況が変わっていない場合は、既存のカードのコピーを提出し、必要な政府手数料を支払うだけで済みます。ただし、紛失、盗難、または破損/切断などで再発行する場合は、運転免許証(ただし、「REAL ID」認定の場合その必要はありません。 )、軍用ID、または有効なパスポート、政府発行のIDのコピーなどを提出する必要があります。

グリーンカードの更新手続きを完了するために追加の書類が必要になる状況がいくつかあります。

  • 既存のグリーンカードの発行以降、氏名等の個人情報が変更になった場合、変更を示す法的文書(離婚判決、結婚許可証、養子縁組命令など)が必要。
  • 「通勤者」である場合(メキシコまたはカナダに住んでいるが、米国で働いている)、グリーンカードと過去6か月以内の米国での雇用の証拠が必要(雇用主からの給与明細または手紙で十分)。
  • 以前はメキシコまたはカナダに住んでいた「通勤者」だったが、現在は米国に住んでいる場合、グリーンカードに加えて、米国居住の証明(あなたの名前の不動産証書、賃貸料、または公共料金の請求書)が必要。

現在、グリーンカードの更新料は455ドルで、それに加えて85ドルの生体認証サービス料がかかります。経済的困難を示すことができる場合は、手数料免除を申請することができます(別のフォームが必要です)。 USCISの手違いにより既存のカードのデータに誤りがあり、グリーンカードの再発行を申請する場合は手数料はかかりません。ただし、USCISがグリーンカードを郵送したにも関わらず届かなかった場合(つまり、グリーンカードが郵送中紛失した場合)には、こちらに非がなくてもグリーンカードを再発行するための料金を支払わなければなりません。

3. I-90フォームを提出した後について教えてください

I-90申請書を適切に提出すると、USCISからメッセージが届きます。以下の内容が含まれます:

  • 申請が受理されたことを確認するI-797受領通知とグリーンカードが有効期限からさらに12か月延長されるというお知らせ。
  • 指紋、写真、署名などを行う生体認証の予約通知。これより前に生体認証をしている場合、USCISが生体認証を再利用できる可能性が高いため、生体認証の予約はされません。どちらの場合も、生体認証の予約が予定されている/免除されていることを通知します。生体認証の予約についての詳細は、生体認証の予約に関するよくある質問をご覧ください。
  • 必要な追加書類の要求(完全な申請書を提出した場合はほとんどありません)
  • 申請が承認されたかどうか(新しいグリーンカードは承認通知の後郵送されます)、またはどのような理由で却下されたかの通知。通常I-90申請の処理時間は2〜8か月です。

4.市民権を申請する予定がある場合、グリーンカードを更新しないほうがいいですか?

実際のところ、USCISは有効なグリーンカードのコピーまたはI-90更新申請用のI-797受領通知のコピーを含むN-400市民権申請のみを受け入れています。 したがって、グリーンカードの有効期限が切れている場合は、最初にI-90更新申請を提出してから、N-400申請を提出する必要があります。 グリーンカードの有効期限が切れていない場合は、N-400申請がUSCISで保留されている間にグリーンカードの有効期限が切れるとしても、N-400を提出することができます。

DYgreencard.comはあなたを助けることができます

上記は、いくつかの典型的なグリーンカードの更新概要にすぎません。わからないことが多い更新または再発行手続きのお手伝いをお探しの場合は、DYgreencard.comが喜んでお手伝いいたします。 詳細をご覧になるか、今すぐ始めましょう

DYgreencard —お手頃な価格で、申請書類の準備と弁護士の審査

その他の関連トピックについては、移民情報をクリックしてください。

(著作権はDYgreencard.comにあります。内容のいずれかをコピーまたは配布する場合には、「DYgreencard.comからのコピーまたは配布である」という旨の記載をする必要があります。)