Câu hỏi thường gặp về Giấy phép tái nhập cảnh

Cập nhật ngày 04/29/2021

Hỏi: Ai cần xin giấy phép tái nhập cảnh (Re-entry Permit)?

Nếu một thường trú nhân hợp pháp (chủ thẻ xanh) dự kiến ​​sẽ ở bên ngoài Hoa Kỳ trong 6 tháng liên tục, hoặc thời gian ở tích lũy bên ngoài Hoa Kỳ trong một hoặc hai năm gần đây vượt quá 80%, hoặc lần nhập cảnh cuối cùng đã bị Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) cảnh cáo vì đã ở quá bên ngoài Hoa Kỳ quá lâu, vậy người đó nên xin giấy phép tái nhập cảnh.

Quý vị không chắc mình có đủ điều kiện xin giấy phép tái nhập cảnh hay không? Quý vị có thể miễn phí kiểm tra tính đủ điều kiện của mình tại DYgreencard.com mà không cần cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào. Tìm hiểu thêm hoặc bắt đầu ngay hôm nay.

Hỏi: Tôi xin giấy phép tái nhập cảnh như thế nào?

Bước 1: Gửi đơn đăng ký đến USCIS

Gửi bộ hồ sơ đến USCIS Lockbox theo yêu cầu. Bộ hồ sơ bao gồm mẫu đơn I-131 đã điền đầy đủ và có chữ ký, các tài liệu hỗ trợ và lệ phí nộp đơn ($660 hoặc $575 tùy độ tuổi). Trong vòng 2-3 tuần sau khi gửi đơn qua bưu điện, USCIS sẽ gửi cho người nộp đơn một phiếu thông báo nhận đơn I-797 (Giấy Thông Báo Công Việc I-797C).

Bước 2: Người nộp đơn có mặt tại buổi hẹn sinh kiểm tra trắc học

Khoảng 3-5 tuần sau khi đơn được gửi qua bưu điện, USCIS sẽ gửi cho người nộp đơn một phiếu I-797 hẹn kiểm tra sinh trắc. Người nộp đơn cần đến Trung tâm Hỗ trợ Hồ sơ (ASC) để có mặt tại buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học. Thông báo có ghi rõ cho người nộp đơn biết địa chỉ và ngày giờ của buổi hẹn sinh trắc học. Ngày hẹn thường vào khoảng 10-14 ngày sau khi nhận thông báo này.

Tìm hiểu thêm về buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học trong bài viết Câu hỏi thường gặp về buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học.

Trong đại dịch COVID-19, USCIS đã trì hoãn đáng kể việc sắp xếp buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học. Do đó, những người nộp đơn phải đợi lâu hơn để nhận thông báo hẹn kiểm tra sinh trắc học.

Bước 3: Nhận giấy phép tái nhập cảnh

Sau khi lấy dấu vân tay, USCIS thường sẽ xét đơn xin giấy phép tái nhập cảnh trong vòng 2-4 tháng. Nếu đơn giấy xin phép tái nhập cảnh được chấp thuận, người nộp đơn sẽ nhận thông báo chấp thuận I-797 và giấy phép tái nhập cảnh (xem mẫu bên dưới) trong các thư riêng biệt. Nếu đơn xin giấy phép tái nhập cảnh bị từ chối, người nộp đơn luôn có thể nộp lại đơn xin giấy phép tái nhập cảnh để bắt đầu lại. Tuy nhiên, quý vị nên tham khảo ý kiến luật sư di trú trước khi nộp lại hồ sơ.

Re-entry Permit
Giấy phép tái nhập cảnh


Hỏi: Tôi có thể xin giấy phép tái nhập cảnh bên ngoài Hoa Kỳ không?

Không. Cụ thể là người nộp đơn có thể chuẩn bị hồ sơ đăng ký ở nước ngoài, nhưng người nộp đơn phải có mặt ở Hoa Kỳ vào ngày USCIS nhận được đơn xin giấy phép tái nhập cảnh.

Hỏi: Nếu một gia đình cùng lúc nộp đơn xin giấy phép tái nhập cảnh, thì họ phải gửi riêng từng đơn hay gửi chung qua bưu điện?

Gửi chung qua bưu điện. Phương pháp là mỗi bộ hồ sơ hoàn chỉnh của người xin giấy phép phải được đặt trong các phong thư riêng, sau đó để chúng vào một phong bì lớn và gửi chung đến USCIS.

Hỏi: Người nộp đơn có thể rời Hoa Kỳ ngay sau khi USCIS nhận được đơn xin giấy phép tái nhập cảnh không?

Được.

Hỏi: Sau khi nhận thông báo hẹn kiểm tra sinh trắc học, người nộp đơn có thể đến buổi hẹn sinh trắc học sớm hơn ngày hẹn (hẹn vãng lai sớm hơn) không?

Câu trả lời là không, trong gian bùng phát dịch COVID-19.

Trong thời gian không xảy ra đại dịch, nếu người nộp đơn có tình huống đặc biệt hoặc khẩn cấp và không thể có mặt tại buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học như đã định, người nộp đơn có thể cố gắng đến sớm hơn (“khách vãng lai”). Tuy nhiên, quý vị nên mang theo các giấy tờ liên quan như vé máy bay để chứng minh tình huống đặc biệt hoặc khẩn cấp. Quý vị nên ghé vãng lai để kiểm tra sinh trắc học trong khoảng 1:00-300 giờ chiều, vì buổi chiều thường không đông nên nhân viên dễ chịu hơn.

Hỏi: Người nộp đơn có phải đến ASC được chỉ định ghi trên phiếu thông báo hẹn kiểm tra sinh trắc học không?

Trong thời gian bùng phát COVID-19, người nộp đơn phải xuất hiện tại ASC như đã ghi trên phiếu thông báo hẹn kiểm tra sinh trắc học.

Trong thời gian không xảy ra đại dịch, USCIS không cấm người nộp đơn đến ASC khác để hoàn thành buổi hẹn sinh trắc học. Tuy nhiên, người nộp đơn phải có lý do hợp lý vì nhân viên ở ASC khác có thể thắc mắc. Quý vị nên ghé vãng lai để kiểm tra sinh trắc học trong khoảng 1:00-300 giờ chiều, vì buổi chiều thường không đông nên nhân viên dễ chịu hơn. Quý vị có thể nhấp vào liên kết để tìm tất cả trung tâm ASC ở Hoa Kỳ.

Hỏi: Nếu người nộp đơn dự định đến ASC khác, họ có nên tuân theo ngày hẹn ghi trên thông báo hẹn kiểm tra sinh trắc học không?

Nói chung là có. Trừ khi người nộp đơn có một tình huống đặc biệt hoặc khẩn cấp mà họ phải kết thúc buổi hẹn sinh trắc học sớm hơn ngày đã định. Trong trường hợp này, người nộp đơn có thể ghé vãng lai, nhưng nên mang theo các giấy tờ liên quan như vé máy bay để chứng minh tình trạng đặc biệt hoặc khẩn cấp.

Hỏi: Có thể dời ngày hẹn kiểm tra sinh trắc học được không?

Được, có hướng dẫn đặt lại lịch hẹn trên thông báo hẹn kiểm tra sinh trắc học. Quý vị nên viết khoảng thời gian yêu cầu đặt lịch hẹn kiểm tra sinh trắc học, ví dụ: 01/01/2020 đến 01/08/2020, ghi vào chỗ trống trên phiếu thông báo bằng tiếng Anh. Nói chung, USCIS sẽ đáp ứng yêu cầu đổi lịch của quý vị. Tuy nhiên, tốt hơn là nên hoàn tất buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học không quá 4 tháng kể từ ngày nộp đơn xin giấy phép tái nhập cảnh.

Hỏi: Điều gì xảy ra nếu người nộp đơn bỏ lỡ buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học?

Hãy hoàn tất buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học càng sớm càng tốt nếu USCIS vẫn chưa từ chối đơn đăng ký. Nói chung, đơn đăng ký sẽ không bị từ chối chỉ vì người nộp đơn trễ ngày hẹn kiểm tra sinh trắc học. Tuy nhiên, chúng tôi rất khuyến khích quý vị nên hoàn thành buổi hẹn sinh trắc học đúng hẹn.

Hỏi: Người nộp đơn có thể rời Hoa Kỳ ngay lập tức sau khi kết thúc buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học không?

Được.

Người nộp đơn có thể tiến hành đơn xin giấy phép tái nhập cảnh không?

Bởi vì người nộp đơn có thể rời Hoa Kỳ ngay lập tức sau khi USCIS nhận đơn xin giấy phép tái nhập cảnh và sau đó trở lại Hoa Kỳ để hoàn thành buổi hẹn kiểm tra sinh trắc học, sau đó lại rời Hoa Kỳ ngay, nên việc tiến hành đơn xin trên thực tế là vô nghĩa.

Hỏi: Giấy phép tái nhập cảnh có giá trị trong bao lâu?

Đối với chủ thẻ xanh 10 năm, trong vòng 5 năm trước khi nộp đơn xin giấy phép tái nhập cảnh hoặc từ ngày trở thành chủ thẻ xanh đến ngày nộp đơn xin cấp giấy phép tái nhập cảnh (tùy theo thời gian nào ngắn hơn), chủ thẻ xanh ở bên ngoài Hoa Kỳ trong thời gian tích lũy không quá 4 năm, thì họ sẽ được cấp giấy phép tái nhập cảnh có giá trị trong 2 năm. Nếu thời gian tích lũy trên 4 năm, họ sẽ được cấp phép tái nhập cảnh có giá trị trong 1 năm.

Đối với những người có thẻ xanh tạm thời 2 năm, ngày hết hạn giấy phép tái nhập cảnh tương đương với ngày hết hạn của thẻ xanh. Đối với những người nộp đơn xin loại bỏ các điều kiện trên thẻ xanh 2 năm và vẫn đang chờ USCIS giải quyết, thì ngày hết hạn của giấy phép tái nhập cảnh tương đương với ngày hết hạn như được chỉ định trong thư xin gia hạn I-797 hoặc đóng dấu thẻ xanh tạm thời I-551 trên hộ chiếu của họ.

Hỏi: Người nộp đơn có phải trở lại Hoa Kỳ trước ngày giấy phép tái nhập cảnh hết hạn không?

Người nộp đơn được khuyến nghị quay lại Hoa Kỳ trước ngày giấy phép tái nhập cảnh hết hạn. Khi tái nhập cảnh, hãy xuất trình giấy phép tái nhập cảnh, hộ chiếu và thẻ xanh cho nhân viên CBP.

Hỏi: Người nộp đơn có thể tái nhập cảnh Hoa Kỳ nhiều lần trong thời gian giấy phép tái nhập cảnh còn hiệu lực?

Được.

Hỏi: Có giới hạn số lần xin giấy phép tái nhập cảnh không?

Không có giới hạn số lần xin giấy phép tái nhập cảnh. Nói cách khác, quý vị có thể xin giấy phép tái nhập cảnh mới nếu giấy phép tái nhập cảnh hiện tại đã hoặc sắp hết hạn. Các bước làm đơn xin cũng giống như đơn xin đầu tiên. Tuy nhiên, USCIS thường xuyên cập nhật mẫu đơn, địa chỉ nhận thư và lệ phí nộp đơn. Vì vậy, quý vị nên xác minh các yêu cầu nộp đơn mới nhất cho từng đơn.

DYgreencard.com được hỗ trợ bởi các luật sư nhập cư chuyên nghiệp để đảm bảo tất cả các mẫu đơn và yêu cầu được cập nhật kịp thời. Quý vị chỉ cần trả lời trực tuyến một số câu hỏi đơn giản và tải lên các tài liệu cơ bản. Tìm hiểu thêm hoặc bắt đầu ngay hôm nay.

DYgreencard - Chuẩn bị hồ sơ + xét duyệt với luật sư, giá cả phải chăng.

Để biết thêm các chủ đề liên quan, vui lòng nhấp vào mục Tài nguyên Nhập cư.

(Bn quyn ca DYgreencard.com. Bt k ni dung nào đưc sao chép hoc phân phi t DYgreencard phi đưc đánh du bng câu “sao chép hoc phân phi t DYgreencard.com”.)