Câu hỏi thường gặp về Hồ sơ Nhập cảnh - Xuất Cảnh I-94

Cập nhật ngày 04/08/2021

Nếu bạn là một công dân nước ngoài lần đầu tiên đến Hoa Kỳ, bạn phải rất ấn tượng về cách bạn được kiểm tra tại sân bay quốc tế (hoặc cảng nhập cảnh khác). Khi nhập cảnh, bạn sẽ được cấp mẫu I-94. Đây là một tài liệu rất quan trọng đối với bất kỳ công dân nước ngoài nào đến thăm Hoa Kỳ. Hãy tìm hiểu thêm về nó.

1. I-94 là gì?

I-94, chính thức được gọi là Mẫu Đơn I-94 – Hồ sơ Nhập cảnh – Xuất Cảnh, là một biểu mẫu được sử dụng bởi Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) nhằm theo dõi việc nhập cảnh và xuất cảnh đến / đi từ Hoa Kỳ của người nước ngoài (có nghĩa là người không phải là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp).

2. Ai có thể cấp I-94?

Hai cơ quan trực thuộc DHS: Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) và Dịch vụ Nhập tịch và Nhập cư Hoa Kỳ (USCIS) có quyền cấp I-94. Cụ thể, CBP cấp I-94 cho người nước ngoài khi họ nhập cảnh vào Hoa Kỳ tại các cảng nhập cảnh, bao gồm sân bay, cảng biển và cảng đất liền. USCIS ban hành I-94 tương đương như một phần của thông báo phê duyệt I-797A khi người nước ngoài nộp đơn xin thay đổi hoặc gia hạn tình trạng không định cư của họ tại Hoa Kỳ.

3. Ai sẽ nhận được I-94?

Những người không phải là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp vào Hoa Kỳ hợp pháp sẽ được cấp I-94. Ngoài ra, những người thay đổi hoặc gia hạn thành công tình trạng không định cư tại Hoa Kỳ sẽ được cấp I-94.

4. Tại sao I-94 lại quan trọng?

I-94 là bằng chứng cho thấy một công dân nước ngoài được phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Nó không chỉ chứng minh rằng một người nào đó nhập cảnh vào Hoa Kỳ hợp pháp mà còn cho biết họ được phép lưu trú trong bao lâu và trong tình trạng không định cư. Nếu bạn muốn đăng ký thay đổi hoặc mở rộng tình trạng không định cư hoặc xin thẻ xanh thông qua việc điều chỉnh tình trạng bên trong Hoa Kỳ trong tương lai, bạn phải gửi bản sao I-94 cùng với đơn đăng ký của mình để chứng minh bạn đã nhập cảnh và / hoặc ở lại ở Hoa Kỳ một cách hợp pháp.

Tại DYgreencard.com, chúng tôi có thể giúp bạn xử lý nhiều loại đơn đăng ký khác nhau, ví dụ nhưI-485–đơn đăng ký thay đổitình trạng thẻ xanh, I-130 –đơn đăng ký nhập cư cho vợ/chồng, cha mẹ, con cái hoặc anh chị em, I-765 –đơn đăng kýgiấy phép làm việc, và hơn thế nữa. Tất cả những gì bạn cần làm là trả lời trực tuyến một số câu hỏi đơn giản và tải các tài liệu cần thiết lên nền tảng của chúng tôi. Sau đó chúng tôi lo phần còn lại. Toàn bộ hồ sơ sẽ được xem xét cẩn thận bởi một luật sư di trú chuyên nghiệp để đảm bảo chấp thuận cuối cùng từ USCIS. Tìm hiểu thêm về những gì chúng tôi có thể làm cho bạn.

5. Nhận bản sao I-94 ở đâu?

Nếu bạn nhập cảnh vào Hoa Kỳ một cách hợp pháp sau năm 2013 và chưa bao giờ thay đổi hoặc gia hạn tình trạng không định cư của mình ở Hoa Kỳ, bạn có thể truy cập trang web của CBP để nhận hồ sơ I-94 điện tử cho lần nhập cảnh gần đây nhất của bạn. Bạn cũng có thể lấy lịch sử du lịch của mình trên cùng một trang web.

Nếu bạn đã nhập cảnh vào Hoa Kỳ hợp pháp trước năm 2013 và chưa bao giờ thay đổi hoặc gia hạn tình trạng không định cư của mình ở Hoa Kỳ, bạn có thể tìm thấy thẻ I-94 bằng giấy trong hộ chiếu của mình; thông thường nó đã được CBP đính kèm vào trang có con dấu nhập cảnh gần đây nhất của bạn.

Nếu bạn đã thay đổi hoặc gia hạn thành công tình trạng không định cư của mình tại Hoa Kỳ, bạn có thể tìm thấy phần I-94 ở phía dưới bên phải của thông báo phê duyệt I-797 do USCIS phát hành.

6. I-94 trông như thế nào?

Sau năm 2013, CBP chuyển từ I-94 giấy sang I-94 điện tử. Bên cạnh đó, USCIS cấp I-94 như một phần của thông báo chấp thuận I-797. Vì vậy, có ba định dạng của I-94 như sau:

Eletronic I-94 Sample
Mẫu I-94 điện tử
Paper I-94 Sample
Mẫu I-94 giấy
I-94 in I-797 Approval Notice Sample
I-94 trong Mẫu Thông báo Phê duyệt I-797A


7. Tại sao tôi không thể tìm thấy hồ sơ I-94 điện tử trên trang web của CBP?

Vui lòng kiểm tra lại xem bạn có nhập đúng thông tin vào trang tìm kiếm I-94 của nó hay không. Nếu bạn đã từng thay đổi hoặc gia hạn hộ chiếu của mình, vui lòng nhập thông tin vào hộ chiếu cũ và hộ chiếu mới một cách riêng biệt. Nếu hệ thống liên tục cho biết không tìm thấy hồ sơ nào, thì bạn có thể đến trực tiếp cổng nhập cảnh của CBP gần nhất hoặc văn phòng kiểm tra hoãn lại gần nhất của CBP để được cập nhật thông tin. Để biết địa điểm và giờ hoạt động, hãy truy cập trang web của CBP tại https://www.cbp.gov/contact/ports.

8. Nếu có sai sót trong hồ sơ I-94 điện tử thì sao?

Tương tự như trên, bạn cần đến trực tiếp cửa khẩu nhập CBP hoặc văn phòng kiểm tra trả chậm CBP gần nhất để được sửa thông tin. Để biết địa điểm và giờ hoạt động, hãy truy cập trang web của CBP tại https://www.cbp.gov/contact/ports.

9. Điều gì xảy ra nếu không có I-94 trong Thông báo Phê duyệt I-797A?

Đầu tiên, bạn phải tìm ra đó có phải là lỗi của USCIS hay không. Nếu chắc chắn đó là lỗi của USCIS, bạn có thể truy cập trang yêu cầu điện tử của USCIS để gửi yêu cầu trực tuyến để sửa lỗi đánh máy trong thông báo phê duyệt. Nếu USCIS chấp thuận yêu cầu của bạn, USCIS sẽ gửi cho bạn một thông báo phê duyệt cập nhật với I-94 qua thư. Nếu USCIS miễn cưỡng làm như vậy, bạn không có lựa chọn nào khác ngoài việc nộp Mẫu Đơn I-102 để Thay thế /Tài liệu Nhập cảnh – Xuất cảnh không Định cư ban đầu.

Nếu đó không phải là lỗi của USCIS và Thông báo phê duyệt I-797 được cấp cho Đơn I-129 cho Người lao động không định cư, nếu không có I-94 có nghĩa là USCIS chấp thuận yêu cầu thị thực lao động không định cư nhưng từ chối yêu cầu thay đổi tình trạng trong I -129 kiến nghị. Trong trường hợp đó, bạn nên rời Hoa Kỳ để xin thị thực làm việc tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ, sau đó nhập cảnh lại Hoa Kỳ với thị thực làm việc. Tuy nhiên, bạn nên hỏi ý kiến luật sư di trú trước khi rời Hoa Kỳ vì bạn có thể gặp khó khăn trong việc xin thị thực làm việc hoặc gây ra tình trạng không thể chấp nhận 3 năm hoặc 10 năm.

10. Nếu có lỗi trong Thông báo Phê duyệt I-797A thì sao?

Một lần nữa, bạn có thể truy cập trang yêu cầu điện tử của USCIS để gửi yêu cầu trực tuyến để sửa lỗi đánh máy trong thông báo phê duyệt. Nếu USCIS chấp thuận yêu cầu của bạn, USCIS sẽ gửi cho bạn một thông báo phê duyệt cập nhật với I-94 qua thư. Nếu USCIS miễn cưỡng làm như vậy, bạn không có lựa chọn nào khác ngoài việc nộp Mẫu I-102. USCIS sẽ tính phí nộp đơn $ 445. Tuy nhiên, bạn không cần phải trả phí nộp đơn nếu USCIS gây ra lỗi không phải do lỗi của bạn.

11. Nếu giấy I-94 được cấp trước năm 2013 bị mất thì sao?

Cố gắng bạn tốt nhất để tìm bản sao của nó. Nếu không tìm thấy bản sao I-94 ở đâu, trong hầu hết các trường hợp, USCIS vẫn sẽ ổn với bản sao đóng dấu nhập cảnh trong hộ chiếu của bạn vì USCIS có thể tự kiểm tra hồ sơ I-94 trong hệ thống được liên kết với CBP. Một lựa chọn khác là nộp Mẫu I-102 để nhận được I-94 bằng giấy mới, bạn sẽ mất 445 đô la phí nộp đơn.

DYgreencard - Chuẩn bị hồ sơ + xét duyệt với luật sư, giá cả phải chăng.

Để biết thêm các chủ đề liên quan, vui lòng nhấp vào mục Tài nguyên Nhập cư.

(Bn quyn ca DYgreencard.com. Bt k ni dung nào đưc sao chép hoc phân phi t DYgreencard phi đưc đánh du bng câu “sao chép hoc phân phi t DYgreencard.com”.)