Lễ tuyên thệ sẽ diễn ra như thế nào?

Cập nhật ngày 06/14/2021

Lễ tuyên thệ còn được gọi là lễ tuyên thệ trung thành. Lễ tuyên thệ của quý vị là một ngày thú vị! Đây là dịp mà quý vị ăn mừng với gia đình và bạn bè, cho họ biết rằng quý vị đã đi hết quá trình nhập cư và giờ đây quý vị sẽ chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ.

Có hai loại lễ tuyên thệ công dân được chỉ định bởi  Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (USCIS). Dù quý vị được chỉ định tham dự buổi lễ tuyên thệ trung thành nào, quý vị cũng cần lưu ý một số chi tiết cụ thể và một số vật dụng nên mang theo khi tham gia buổi lễ. Hơn nữa, quý vị có thể đoán được rằng cách tuyên thệ trung thành trong năm 2020 và 2021 có thể hơi khác nhau do đại dịch virus corona.

Oath Ceremony

Tại DYgreencard.com, chúng tôi có thể giúp quý vị chuẩn bị một bộ hồ sơ xin nhập tịch hoàn chỉnh được một luật sư nhập cư giàu kinh nghiệm xem xét đầy đủ. Tìm hiểu thêm hoặc bắt đầu ngay.

1. Các loại lễ tuyên thệ trung thành

Có hai loại lễ tuyên thệ trung thành cho những người đã được chấp thuận trở thành công dân. Những lời tuyên bố trong cả hai loại lễ tuyên thệ đều giống nhau, nhưng cách sắp đặt và người tham gia có đôi chút khác biệt.

Lễ tuyên thệ tư pháp

Tại buổi lễ tuyên thệ tư pháp, ứng viên nhập tịch sẽ tuyên thệ trung thành trước một thẩm phán liên bang. Mặc dù nhiều buổi lễ nhập tịch diễn ra trong phòng xử án, nhưng có những buổi lễ được tổ chức tại các địa điểm cộng đồng, địa phương.

Một trong những ưu điểm của lễ tuyên thệ tư pháp là ứng viên nhập tịch có thể đổi tên trực tiếp tại buổi lễ mà không cần có quyết định đổi tên trước đó từ tòa án. Điều này thực sự giúp tiết kiệm thời gian và chi phí cho những người muốn đổi tên khi trở thành công dân Hoa Kỳ.

Lễ tuyên thệ hành chính

Loại lễ tuyên thệ trung thành thứ hai dành cho công dân là sự kiện hành chính. Tại đây, ứng viên nhập tịch tuyên thệ nhập tịch tại một buổi lễ trước sự chứng kiến của USCIS. Nói chung, những lễ tuyên thệ này diễn ra tại các văn phòng khu vực của USCIS gần nơi ở của người nộp đơn.

Thông thường, văn phòng địa phương của USCIS nơi quý vị được phỏng vấn chỉ chấp nhận một loại lễ tuyên thệ. Ví dụ, Văn phòng khu vực USCIS San Jose và Văn phòng khu vực USCIS San Francisco thường xuyên tiến hành lễ tuyên thệ hành chính. Ngược lại, Văn phòng khu vực USCIS Los Angles thường tiến hành lễ tuyên thệ tư pháp. Một số Văn phòng khu vực USCIS cho phép các ứng viên nhập tịch thực hiện lễ tuyên thệ khác với cách thực hiện thông thường ở văn phòng đó. Tuy nhiên, ứng viên phải gửi trước một văn bản yêu cầu đến văn phòng khu vực đó.

2. Lời thề trung thành bao gồm những lời thề gì?

Lời thề trung thành là một lời hứa hợp pháp được thực hiện bởi những người muốn trở thành công dân Hoa Kỳ nhập tịch. Những cam kết trang trọng được tuyên bố trong lễ tuyên thệ bao gồm những điều sau:

  • Ủng hộ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ
  • Có niềm tin thật và trung thành với luật pháp Hoa Kỳ
  • Thực hiện các công việc có tầm quan trọng quốc gia, dù là quân sự hay dân sự

Lời khẳng định được tuyên thệ này kết thúc bằng cụm từ, “Xin Chúa giúp tôi”, nhưng cụm từ này là tùy chọn, để nó không can thiệp vào nguyên lý của một số tôn giáo hoặc hệ thống tín ngưỡng nhất định. Hơn nữa, những người dưới mười bốn tuổi được miễn tuyên thệ trung thành.

3. Diễn tiến tại một buổi lễ tuyên thệ nhập tịch?

Hãy chuẩn bị cho buổi lễ tuyên thệ nhập tịch bằng cách tìm hiểu nơi cần đến và những thứ cần mang theo.

Nhận giấy thông báo về lễ tuyên thệ

Bước đầu tiên trong quá trình chuẩn bị cho buổi lễ tuyên thệ để trở thành công dân Hoa Kỳ là giấy thông báo về lễ tuyên thệ từ USCIS. Một số ứng viên nhập tịch có thể tuyên thệ vào ngày phỏng vấn quốc tịch nếu họ phỏng vấn thành công. Trong trường hợp khác, họ sẽ nhận thông báo N-445 cho biết địa điểm, ngày và giờ tham dự lễ tuyên thệ nhập tịch.

Nếu không thể tham dự lễ tuyên thệ vào ngày cụ thể đó, họ có thể hoàn trả mẫu N-445 cho USCIS và cung cấp lý do yêu cầu buổi lễ mới.

Làm thủ tục tại Lễ tuyên thệ

Vào ngày làm lễ nhập tịch, ứng viên nhập tịch sẽ làm thủ tục tại địa điểm tổ chức buổi lễ. Họ cần hoàn thành bảng câu hỏi trả lời CÓ hoặc KHÔNG trên Mẫu đơn N-445 và nộp trước khi tuyên thệ. Nếu trả lời CÓ đối với bất kỳ câu hỏi nào, nó có thể mang lại rắc rối cho lời tuyên thệ nhập tịch của quý vị. Tốt nhất là quý vị nên tham khảo trước ý kiến của luật sư di trú nếu quý vị nằm trong trường hợp này.

Người dự lễ tuyên thệ cũng nên mang theo giấy tờ tùy thân phụ có ảnh, chẳng hạn như hộ chiếu. Hơn nữa, họ nên chuẩn bị để tuân thủ đúng các quy tắc và thủ tục an ninh thông thường trong các cơ sở chính phủ.

Hoàn trả thẻ xanh của quý vị

Trước khi tuyên thệ trung thành tại buổi lễ nhập tịch, thường trú nhân hợp pháp sẽ được yêu cầu nộp lại thẻ thường trú nhân, hay còn gọi là thẻ xanh.

Có áp dụng ngoại lệ nếu người tuyên thệ chưa từng được cấp thẻ xanh vì họ đủ tiêu chuẩn nhập tịch theo diện nghĩa vụ quân sự. Nếu thẻ xanh bị mất hoặc bị đánh cắp, chủ sở hữu thẻ xanh nên cung cấp bằng chứng về điều này trong buổi phỏng vấn quốc tịch.

Thực hiện lời thề trung thành của quý vị

Tất nhiên, phần thú vị nhất trong buổi lễ là lúc tuyên thệ trung thành. May mắn thay, những công dân tương lai không cần học thuộc trước lời thề. Họ chỉ cần nói theo những từ được cung cấp sẵn. Tuy nhiên, trước khi chính thức tuyên thệ, quý vị sẽ có các hoạt động kỷ niệm như xem một số đoạn video và nghe diễn văn.

Sau khi tuyên thệ, tất cả những người đã tuyên thệ trung thành sẽ chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ. Họ sẽ có bằng chứng cho điều này vì họ sẽ được cấp giấy chứng nhận nhập tịch ngay sau khi tuyên thệ trung thành.

Nhận giấy chứng nhận nhập tịch

Giấy chứng nhận nhập tịch (xem mẫu bên dưới) là bằng chứng chính thức về quyền công dân. Do đó, điều quan trọng là trước khi rời khỏi buổi lễ nhập tịch, quý vị kiểm tra xem nội dung giấy chứng nhận đã đúng chưa, kể cả lỗi chính tả khi viết tên của công dân. Người sở hữu giấy chứng nhận này có thể nộp đơn xin hộ chiếu Hoa Kỳ ngay tại chỗ hoặc sau này khi đến văn phòng USPS được ủy quyền.

Certificate of Naturalization Sample
Mẫu Giấy chứng nhận Nhập tịch

Nếu công dân nhập tịch làm mất giấy chứng nhận nhập tịch sau lễ tuyên thệ trung thành, họ có thể yêu cầu một giấy chứng nhận thay thế. Những người đã bị mất giấy chứng nhận nhập tịch nên hoàn thành các mẫu đơn N- 565, Đơn xin Thay giấy nhập tịch/Giấy quốc tịch, và gửi cho USCIS. Nếu thông tin cơ bản của công dân nhập tịch (bao gồm tên, giới tính, ngày sinh, v.v.) đã thay đổi, họ cũng có thể yêu cầu USCIS cập nhật giấy chứng nhận nhập tịch của họ bằng cách gửi đơn N-565.

Với DYgreencard.com, quý vị có thể nhận được bộ đơn N-565 để sẵn sàng nộp cho USCIS. Toàn bộ hồ sơ sẽ được một luật sư nhập cư giàu kinh nghiệm xem xét kỹ để đảm bảo đơn được xét duyệt thành công. Tìm hiểu thêm hoặc bắt đầu ngay!

4. Điều gì sẽ xảy ra nếu quý vị dời chỗ ở sau buổi phỏng vấn quốc tịch nhưng trước lễ tuyên thệ?

Tại buổi lễ tuyên thệ, các viên chức USCIS sẽ kiểm tra địa chỉ vật lý mà quý vị cung cấp trong mẫu đơn N-445. Nếu họ tìm ra địa chỉ vật lý nằm ngoài khu vực dịch vụ của văn phòng khu vực USCIS, họ sẽ không cho phép quý vị tiếp tục buổi lễ tuyên thệ.

Sau đó, văn phòng khu vực USCIS nơi quý vị được phỏng vấn sẽ chuyển hồ sơ của quý vị đến văn phòng khu vực USCIS có thẩm quyền đối với hồ sơ của quý vị dựa trên địa chỉ vật lý mới. Sau khi nhận hồ sơ của quý vị, văn phòng khu vực mới của USCIS sẽ gửi cho quý vị giấy thông báo về lễ tuyên thệ N-445 mới. Rõ ràng, điều này sẽ kéo dài đáng kể thời gian chờ đợi để tham dự buổi lễ tuyên thệ nhập tịch cuối cùng.

5. Lễ tuyên thệ trong thời gian đại dịch COVID-19

Cách chúng ta sống và làm việc ở Hoa Kỳ đã thay đổi rất nhiều kể từ tháng 3 năm 2020 vì mối đe dọa từ đại dịch COVID-19. Do đó, nhiều nghi lễ tuyên thệ trung thành đã được thay đổi hoặc dời lịch.

USCIS đang dần khôi phục lại các dịch vụ của họ, nhưng vẫn phải tuân thủ các hướng dẫn của liên bang và tiểu bang để ngăn virus corona lây lan. Khi dữ liệu về số ca nhiễm COVID-19 và số ca nhập viện biến động, USCIS phải thực hiện các thủ tục để giữ cho người dân an toàn và khỏe mạnh nhất có thể. Do đó, trong những tháng tới, USCIS sẽ bổ sung thông tin cho biết kế hoạch thực hiện lời thề trung thành tại các buổi lễ nhập tịch được sửa đổi.

DYgreencard - Chuẩn bị hồ sơ + xét duyệt với luật sư, giá cả phải chăng.

Để biết thêm các chủ đề liên quan, vui lòng nhấp vào mục Tài nguyên Nhập cư.

(Bn quyn ca DYgreencard.com. Bt k ni dung nào đưc sao chép hoc phân phi t DYgreencard phi đưc đánh du bng câu “sao chép hoc phân phi t DYgreencard.com”.)