Lệnh Mandamus có thể đẩy nhanhđơn USCIS của quý vị
Cập nhật ngày 05/12/2023
“Tốc độ chậm như rùa” khi USCIS xử lý hồ sơ
Nếu nhìn vào tốc độ xử lý hồ sơ của USCIS trong hai, ba năm qua thì quý vị có thể cảm thấy lo lắng và bất lực. Có quá nhiều hồ sơnên thời gian xử lý đã tăng lên đáng kể so với trước đây.
Trong những năm trước, đối với đơn xin thẻ xanh diện hôn nhân, nếu viên chức USCIS không chấp thuận hồ sơ trong vòng 120 ngày tính từ buổi phỏng vấn đầu tiên, USCIS sẽ sắp xếp một buổi phỏng vấn thứ hai (Phỏng vấn Stokes) trong vòng một năm. Ngày nay, nhiều người đã phải đợi đến ba năm để được sắp xếp buổi phỏng vấn thứ hai.
Trước đây, đối với đơn I-751 xin xóa bỏ điều kiện cư trú, đương đơn cần phải được phỏng vấn do các tình huống bất thường như ly hôn hoặc USCIS thật sự nghi ngờ về mối quan hệhôn nhân đó, thông thường USCIS sẽ lên lịch phỏng vấn sau một hoặc hai năm. Giờ đây, đa số văn phòng địa phương của USCIS chỉ mới bắt đầu lên lịch phỏng vấn cho các đơn I-751 đã được nộp vào năm 2019.
Đó là ác mộng đối với những người xin tị nạn đã nộp đơn xin tị nạn I-589 trước năm 2018. Có quá nhiều người xin tị nạn đã đợi 3-8 năm mà không được phỏng vấn tị nạn.
Nếu quý vị đã phải chờ đợi quá nhiều năm, quý vị đã nỗ lực hết sức để yêu cầu USCIS xử lý đơn thỉnh cầu càng sớm càng tốt, quý vị đã thử gửi đơn yêu cầu điện tử và nhiều lần gọi điện cho USCIS, đồng thời liên lạc với Thượng nghị sĩ và Đại diện Hạ viện. Nhưng chẳng ai thực sự hỗ trợ được quý vị. Phản hồi của họ đều giống nhau: đó là yêu cầu quý vị kiên nhẫn chờ đợi.
Vậy quý vị nên làm gì? Tiếp tục chờ đợi vô thời hạn? Hoặc có cách nào khác để thúc giục USCIS xử lý hồ sơ của quý vị càng sớm càng tốt? Giờ đây, quý vị có thể sử dụng lệnh mandamus để xúc tiến đơn USCIS của mình.
1. Lệnh mandamus là gì?
Như chúng ta đã biết, Hoa Kỳ là một quốc gia phân lập quyền lực. USCIS là cơ quan hành pháp, còn tòa án thuộc hệ thống tư pháp. Trong lĩnh vực nhập cư, lệnh mandamus đề cập đến những người nộp đơn kiến nghị hoặc đương đơn có đơn kiến nghị hoặc đơn thỉnh cầu đang chờ USCIS xử lý và họ muốn nộp đơn khiếu nại về USCIS lên tòa án liên bang có thẩm quyền và yêu cầu thẩm phán ra lệnh cho USCIS thực hiện nhiệm vụ trong một thời hạn nhất địnhhoặc để khắc phục tình trạng trì trệ của USCIS.
2. Những loại đơn kiến nghị hoặc đơn thỉnh cầu nào gửi cho USCIS có thể sử dụng lệnh mandamus?
Miễn là đáp ứngđược điều kiện tiên quyết, hầu hết các loại đơn kiến nghị và đơn thỉnh cầu gửi cho USCIS đều có thể sử dụng lệnh mandamus. Vì vậy, bất kể đó là đơn xin nhập cư diện gia đình, nhập cư diện lao động, các loại đơn xin nhập cư khác, đơn xin điều chỉnh tình trạng, đơn xin nhập quốc tịch hoặc quyền công dân, đơn xin tị nạn, các đơn không di trú bao gồm đơn xin thị thực lao động, đơn xin thẻ EAD (giấy phép lao động), v.v., tất cả những đơn này đều có thể khởi kiện để yêu cầu áp dụng lệnh mandamus, miễn là họ đáp ứng các yêu cầu nộp đơn theo lệnh mandamus.
Các đơn phổ biến nhất để sử dụnglệnh mandamus là đơn I-589 xin tị nạn, đơn N-400 xin nhập tịch, đơn I-485 xin điều chỉnh tình trạng, đơn I-730 cho người tị nạn/tị nạn chính trị, đơn I-130 cho người thân là người nước ngoài, đơn I-140 cho người lao động nước ngoài, đơn I-601 và I-602 xin miễn trừ các căn cứ không cho phép nhập cảnh, đơn I-360 cho con lai, người góa vợ/góa chồng, hoặc người nhập cư đặc biệt, đơn I-751 xóa bỏ điều kiện cư trú, đơn I-526 xin nhập cư của nhà đầu tư, đơn I-829 của nhà đầu tư để loại bỏ các điều kiện cư trú và đơn DS-260 xin thị thực nhập cư thông qua quá trình xử lý lãnh sự của NVC.
3. Các yêu cầu nộp đơn kiệnđể dùng lệnh mandamus là gì?
Có ba yêu cầu khi nộp đơn kiện để dùng lệnh mandamus：
- Nguyên đơn có quyền yêu cầu bồi thường hoặc yêu cầu chính phủ hành động;
- Chính phủ của bị đơn có nghĩa vụ rõ ràng đối với nguyên đơn; và
- Không có biện pháp khắc phục nào khác dành cho nguyên đơn.
Hiểu đơn giản về ba yêu cầu này là đơn khởi kiện hoặc đơn đăng ký của nguyên đơn đã nằm ngoài thời gian xử lý hợp lý và nguyên đơn phải chứng minh rằng họ đã sử dụng hết tất cả các phương pháp hợp lý sẵn có khác để thúc giục USCIS xử lý nó càng sớm càng tốt, nhưng USCIS vẫn chưa xử lý. Với sự thỏa mãn của ba yêu cầu, có thể nộp đơn kiện mandamus.
4. Làm cách nào để biết liệu đơn đăng ký của tôi có nằm ngoài thời gian xử lý hợp lý hay không?
USCIS công bố định kỳ thời gian xử lý hồ sơ thông thường thông qua trang web Thời gian xử lý của USCIS, trong khi thực tế, biểu đồ thời gian xử lý này hoàn toàn do USCIS tự sản xuất. Từ quan điểm pháp lý, thời gian xử lý trong biểu đồ này không thể tương đương với thời gian xử lý hợp lý. Do đó, các luật sư mandamus có kinh nghiệm được yêu cầu xác định xem đơn đăng ký đã vượt quá thời gian xử lý hợp lý hay chưa.
Hiện tại, nếu đơn xin tị nạn I-589 đã được USCIS chờ xử lý trong hơn 5 năm, nó có thể được coi là vượt quá thời gian xử lý hợp lý. Thông thường, đơn I-730 cho các thành viên gia đình tị nạn trong hơn 2 năm, đơn xin thẻ xanh đầu tư I-829 trong hơn 3 năm, đơn I-751 xóa bỏ các điều kiện trên thẻ xanh trong hơn 4 năm và các loại đơn khác trong hơn 3 năm có thể được coi là vượt quá thời gian xử lý hợp lý.
Nếu bạn không chắc liệu đơn đăng ký của mình có nằm ngoài thời gian xử lý hợp lý của USCIS hay không, bạn có thể tham khảo ý kiến của một luật sư nhập cư lành nghề.
5. Làm thế nào để chứng minh nguyên đơn đã sử dụng hết các "biện pháp khắc phục hậu quả" hiện có?
Đối với hầu hết các đơn đăng ký của USCIS, nếu chúng đã ở ngoài thời gian xử lý hợp lý và bạn đã thực hiện ít nhất một yêu cầu với USCIS (thông qua yêu cầu điện tử hoặc gọi tới USCIS, nên có hồ sơ) và sau đó ít nhất một yêu cầu thông qua Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ hoặc Đại diện Hạ viện, không có phản hồi từ USCIS hoặc phản hồi của USCIS là vô nghĩa, có thể coi như bạn đã sử dụng hết tất cả các “biện pháp khắc phục” sẵn có khác.
Đối với bất kỳ đơn xin tị nạn I-589 nào được gửi từ năm 2014 đến năm 2018, mặc dù các nguyên đơn không gửi bất kỳ yêu cầu nào cho USCIS hoặc Nghị sĩ, nhưng nguyên đơn sẽ tự động được cho là đã sử dụng hết mọi “biện pháp khắc phục” sẵn có khác. Đối với những người đã nộp đơn xin tị nạn dưới 5 năm, tốt hơn hết là nên tham khảo ý kiến của luật sư lành nghề vì mỗi văn phòng tị nạn của USCIS có chính sách khác nhau đối với lệnh mandamus dành cho các đơn như vậy.
6. Điều gì đã xảy ra sau khi nộp đơn khởi kiện yêu cầu lệnh mandamus?
Tương tự như các loại vụ kiện khác, sau khi nguyên đơn nộp đơn khiếu nại lên tòa án liên bang và USCIS được tống đạt, USCIS cần trả lời đơn khiếu nại. Sau khi USCIS được tống đạt, trong hầu hết hồ sơ, USCIS sẽ dàn xếp với nguyên đơn, nghĩa là USCIS sẽ có hành động đối với đơn của nguyên đơn trong một khung thời gian cụ thể (tối đa 90 ngày). Ở đây, định nghĩa ” hành động” sẽ khác nhau tùy theo loại đơn của nguyên đơn và giai đoạn xử lý đơn. Ví dụ: nếu nguyên đơn đang chờ phỏng vấn, thì hành động của USCIS sẽ là lên lịch phỏng vấn cho nguyên đơn. Nếu nguyên đơn đang chờ kết quả cuối cùng từ USCIS, thì hành động của USCIS sẽ là xét xử đơn thỉnh cầu. Tóm lại, thông qua việc giải quyết bằng vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus, USCIS sẽ ngay lập tức có hành động đối với đơn thỉnh cầu USCIS của quý vị.
Nếu USCIS cho rằng vụ kiện của nguyên đơn gây khó chịu, USCIS có thể sẽ phản đối vụ kiện trong một khung thời gian cụ thể (tối đa 90 ngày). Nếu điều này xảy ra, nguyên đơn có thể chọn tiếp tục kiện (đấu tranh chống lại USCIS), hoặc rút lui, tức là kết thúc vụ kiện yêu cầulệnh mandamus.
7. Nếu tôi thắng trong vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus, nghĩa là đơn thỉnh cầu USCIS của tôi cũng sẽ được chấp thuận?
Không. Nếu vụ kiện thành công, lệnh mandamus có thể yêu cầu USCIS hành động ngay lập tức đối với đơn thỉnh cầu của quý vị. Nhưng điều đó không có nghĩa là đơn thỉnh cầu của quý vị sẽ được USCIS chấp thuận.
8. Liệu tôi có bị USCIS trả đũa trong tương lai nếu tôi từng nộp đơn kiện yêu cầu lệnh mandamus?
Nếu nguyên đơn khởi kiện một cách thiện chí, có cơ sở pháp lý và bằng chứng, thì không có lý do chính đáng nào để bị trả đũa. Số lượng lớn các hồ sơđược xử lý thành công cho thấy rằng không có mối quan hệ nhân quả nào giữa lệnh mandamus và tỷ lệ chấp thuận đơn của USCIS.
9. Điều gì sẽ xảy ra với đơn USCIS của tôi nếu vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus không thành công?
Nếu vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus không thành công, không có gì thay đổi đối với đơn USCIS của quý vị. Quý vị tiếp tục đợi hành động tiếp theo mà USCIS thực hiện với đơn của quý vị. USCIS sẽ không trả đũa hoặc gây rắc rối cho đơn chỉ vì quý vị đã từng đệ đơn kiện yêu cầu lệnh mandamus.
10. Chi phí để yêu cầulệnh mandamus là bao nhiêu?
Lệ phí tòa án liên bang là khoảng $500, và chi phí thuê luật sư sẽ rất tốn kém. Phí luật sư trung bình dao động từ 5.000 đô la đến 10.000 đô la và thậm chí đắt hơn nếu USCIS phản đối thay vì giải quyết vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus.
Phí luật sư của chúng tôi rất hợp lý. Nếu vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus không thành công, chúng tôi sẽ hoàn trả một nửa phí luật sư.
11. Những tài liệu cần thiết để bắt đầu khởi kiệnyêu cầu lệnh mandamus?
Tài liệu chính để khởi kiện yêu cầu lệnh mandamus là thông báo của USCIS cho biết họ đã tiếp nhận đơn thỉnh cầu hoặc các tài liệu khác của quý vị, để quý vị có thể chứng minh rằng mình có đơn thỉnh cầu đang chờ xử lý tại USCIS. Đối với các đơn xin tị nạn, bằng chứng để chứng minh người nộp đơn đã sử dụng hết mọi “biện pháp khắc phục” sẵn có cũng là tài liệu cần thiết; vui lòng tham khảo mục 5 ở trên.
12. Tôi có đơn đang chờ USCIS xử lý, nhưng tôi không có bất kỳ tài liệu nào để chứng minh, tôi có thể nộp đơn kiện yêu cầu lệnh mandamus không?
Có, chúng tôi có thể giúp quý vị lấy một bản sao đơn thỉnh cầu của quý vị từ USCIS. Thông thường, việc này sẽ mất khoảng 4-8 tuần.
13. Tôi có phải thông báo cho luật sư trước đây của mình về vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus?
Đây không phải là điều bắt buộc. Tuy nhiên, nếu thông báo biên nhận và tất cả các tài liệu khác trong đơn thỉnh cầu của quý vị được giữ bởi luật sư trước đây, quý vị nên lấy một bản sao từ luật sư trước của mình vì phải mất vài tuần để nhận một bản sao từ USCIS.
14. Tôi có phải thay đổi luật sư trước đây của mình nếu tôi nộp đơn kiện yêu cầu lệnh mandamus không?
Điều này hoàn toàn không bắt buộc. Vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus và đơn thỉnh cầu USCIS của quý vị là hai hồ sơ hoàn toàn riêng biệt; một bên là sự ràng buộc của tòa án liên bang, còn bên kia là đơn thỉnh cầu nộp cho USCIS. Hai hồ sơ có thể được đại diện bởi các luật sư khác nhau.
15. Có luật sư nào đủ điều kiện để nộp đơn kiện yêu cầu lệnh mandamus không?
Không. Lệnh mandamus chỉ có thể được đệ trình lên tòa án liên bang có thẩm quyền. Do đó, chỉ những người được nhận vào các tòa án liên bang này mới đủ điều kiện nộp đơn kiện yêu cầu lệnh mandamus. Trên thực tế, nhiều luật sư không được nhận vào bất kỳ tòa án liên bang nào.
16. Tôi không ở California, luật sư có thể giúp tôi nộp đơn kiện yêu cầu lệnh mandamus được không?
Được. Bất kể quý vị đang ở tiểu bang nào, chúng tôi có thể giúp quý vị nộp đơn kiện yêu cầu lệnh mandamus.
Kết luận
Kết quả thuận lợi của vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus là USCIS sẽ đẩy nhanh quá trình xử lý đơn thỉnh cầu của quý vị. Tuy nhiên, điều đó cũng có nghĩa là quý vị sẽ sớm được USCIS công bố phán quyết cuối cùng (phê duyệt hoặc từ chối). Đối với một số người nộp đơn, việc USCIS từ chối nghĩa là họ phải rời khỏi Hoa Kỳ hoặc trải qua thủ tục trục xuất tại tòa án di trú, và họ có thể không mong đợi điều này chút nào. Vì vậy, chúng tôi khuyên quý vị nên tham khảo ý kiến của luật sư di trú trước khi thực hiện bất kỳ hành động nào để yêu cầu lệnh mandamus.
Thông qua DYgeencard.com, bất kể quý vị ở tiểu bang nào, quý vị luôn được hỗ trợ bởi một luật sư giàu kinh nghiệm để giúp quý vịyêu cầu lệnh mandamus. Dịch vụ của của chúng tôi có giá hợp lý và đạt tỷ lệ thành công rất cao. Chúng tôi cũng cam kết rằng nếu vụ kiện yêu cầu lệnh mandamus không thành công, chúng tôi sẽ hoàn trả một nửa phí luật sư. Quý vịcó thể nhận tư vấn miễn phí qua số điện thoại 888-919-8555 hoặc gửi email đến [email protected] hoặc đặt lịch hẹn trực tuyến.
Để biết thêm các chủ đề liên quan, vui lòng nhấp vào mục Tài nguyên Nhập cư.
(Bản quyền của DYgreencard.com. Bất kỳ nội dung nào được sao chép hoặc phân phối từ DYgreencard phải được đánh dấu bằng câu “sao chép hoặc phân phối từ DYgreencard.com”.)