Nhận thẻ xanh theo diện kết hôn

Cập nhật ngày 06/16/2021

Một trong những cách phổ biến nhất để trở thành thường trú nhân, thường gọi là Thẻ thường trú nhân hoặc Thẻ xanh, là thông qua hôn nhân. Nếu quý vị là công dân Hoa Kỳ, nhiều khả năng là quý vị không bao giờ để ý hoặc suy nghĩ quy trình nhập cư vào Hoa Kỳ, đặc biệt là nếu gia đình quý vị đã sống ở Hoa Kỳ qua nhiều thế hệ. Điều đó sẽ nhanh chóng thay đổi nếu người mà quý vị muốn kết hôn là người nước ngoài hoặc đang sống ở quốc gia khác hoặc là người nhập cư vào Hoa Kỳ. Nhiều công dân Hoa Kỳ rất ngạc nhiên khi biết rằng quá trình xin thẻ xanh này phức tạp hơn những gì họ tưởng tượng.

Thẻ Xanh cho phép người nước ngoài vĩnh viễn sống và làm việc tại Hoa Kỳ. Đó cũng là bước đầu tiên trên con đường trở thành công dân Hoa Kỳ.

Green Card through Marriage

Với DYgreencard.com, chúng tôi có thể giúp quý vị xử lý toàn bộ quy trình nộp đơn xin thẻ xanh theo diện kết hôn. Tất cả các mẫu đơn sẽ được một luật sư di trú giàu kinh nghiệm xem xét cẩn thận. Tìm hiểu thêm về những điều chúng tôi có thể hỗ trợ quý vị.

1. Quy trình đăng ký Thẻ xanh theo diện kết hôn

Có ba cách đăng ký Thẻ xanh theo diện kết hôn:

1) Kết hôn với công dân Hoa Kỳ

Nếu quý vị kết hôn với người nhập cư, quý vị có thể nộp đơn xin bảo lãnh thẻ xanh cho vợ/chồng của quý vị vào bất kỳ thời điểm nào sau khi kết hôn, nhưng thực ra nhiều người muốn làm điều này càng sớm càng tốt. Quý vị không cần thời gian chờ đợi để nộp đơn đăng ký thường trú nhân theo diện kết hôn và quý vị có thể bảo lãnh vợ/chồng nước ngoài của mình ngay sau khi kết hôn nếu đã có đầy đủ giấy tờ và sẵn sàng nộp đơn. Không giống như hầu hết các loại thẻ xanh khác, số lượng visa theo diện kết hôn không bị giới hạn trong một năm nhất định và vợ/chồng của quý vị có thể nhận thẻ xanh ngay sau khi đơn được chấp thuận. Tuy nhiên, các Thẻ Thường Trú được coi là có điều kiện và có giá trị hai năm nếu thời gian kết hôn của quý vị chưa đầy hai năm khi nhận thẻ xanh.

Trong một số trường hợp, người thân của quý vị có thể đã sống ở Hoa Kỳ bằng một loại visa khác dùng cho mục đích làm việc hoặc học tập. Trong đa số trường hợp, quý vị có thể kết hôn trong tình trạng đó; nhưng hãy lưu ý để không vi phạm quy tắc 90 ngày. Nếu quý vị kết hôn và sau đó nộp đơn đăng ký trạng thái thường trú nhân trong vòng 90 ngày kể từ khi đến Hoa Kỳ theo tình trạng visa không định cư (ngoại trừ visa lao động H-1B hoặc L-1), điều đó có thể bị coi là vi phạm điều khoản visa. Điều này có thể phức tạp hóa quy trình nhận Thẻ xanh của quý vị.

2) Kết hôn với Thường trú nhân

Quý vị có thể bảo lãnh vợ/chồng của mình làm thường trú nhân nếu quý vị có Thẻ xanh, nhưng có số lượng visa được cấp sẽ bị giới hạn mỗi năm. Do đó, vợ/chồng của quý vị có thể phải đợi vài tháng hoặc thậm chí nhiều năm để nhận Thẻ xanh. Tin tốt là trong hai năm qua, số lượng visa loại này vẫn luôn có sẵn.

3) Visa hôn phu (hôn thê)

Nếu quý vị là công dân Hoa Kỳ, quý vị có thể bảo lãnh cho hôn phu (hôn thê) người nước ngoài xin visa K-1, và visa này sẽ cho phép họ đến Hoa Kỳ. Sau khi đến Hoa Kỳ, quý vị sẽ có 90 ngày để kết hôn, sau đó quý vị có thể bảo lãnh vợ/chồng của trở thành thường trú nhân. 

Một số người cố gắng phá vỡ quá trình này bằng cách đưa hôn phu (hôn thê) người nước ngoài đến Hoa Kỳ bằng visa du lịch, kết hôn và sau đó đăng ký làm thường trú nhân. Đừng làm vậy trừ khi vợ/chồng của quý vị dự định rời khỏi Hoa Kỳ trước đó và đợi nhận Thẻ xanh của họ khi ở nước ngoài. Nếu làm trái đi, điều đó sẽ vi phạm điều khoản visa của họ vì visa du lịch chỉ được xem là để thăm viếng tạm thời. Việc sử dụng visa du lịch để đến Hoa Kỳ kết hôn, đặc biệt là kết hôn trong vòng 90 ngày kể từ khi họ đến Hoa Kỳ cho thấy rằng họ đã lên kế hoạch ở lại vĩnh viễn, và điều này vi phạm các điều khoản và làm phức tạp quy trình xin Thẻ xanh. Tuy nhiên, nếu quý vị kết hôn với người nước ngoài sau 90 ngày kể từ ngày họ đến Hoa Kỳ, USCIS không thể cho rằng vợ/chồng của quý vị vi phạm các điều khoản visa du lịch trừ khi USCIS có bằng chứng để chứng minh điều đó.

Như quý vị có thể thấy, việc quý vị kết hôn với công dân Hoa Kỳ hoặc với chủ sở hữu Thẻ xanh không phải là điều quan trọng. Quan trọng là quý vị cần kết hôn trước tiên. Vui lòng bấm vào đây để tìm hiểu thêm chi tiết về cách kết hôn ở Hoa Kỳ hoặc ở nước ngoài.

2. Các yêu cầu và Quy trình nộp đơn xin Thẻ xanh theo diện kết hôn

1) Mẫu đơn I-130, Đơn thỉnh cầu cho người nước ngoài

Mẫu đơn I-130 được sử dụng để xin trạng thái thường trú nhân cho một thành viên gia đình. Phần bổ sung trong đơn I-130A phải được nộp cùng mẫu đơn I-130 và chỉ được dùng cho các đơn xin Thẻ xanh theo diện kết hôn, chứ không phải các mối quan hệ gia đình khác. Những mẫu đơn này hỏi những thông tin về quý vị và vợ/chồng của quý vị như tên, lý lịch chi tiết, thông tin liên lạc, cha mẹ, lịch sử làm việc và lịch sử địa chỉ. Mẫu đơn I-129F sẽ được nộp thay thế nếu quý vị đang nộp đơn xin visa theo diện hôn phu (hôn thê).

Phí nộp hồ sơ: Phí nộp mẫu đơn I-130 là 535 đô la và đơn bổ sung I-130A không bị tính thêm phí.  

Các Yêu cầu khác đối với Tài liệu: Quý vị phải gửi bằng chứng hỗ trợ cùng các mẫu đơn I-130 và I-130A. Danh sách bằng chứng chính xác có thể phụ thuộc vào hoàn cảnh cá nhân của quý vị, nhưng các tài liệu thường bao gồm:

  • Bằng chứng cho thấy quý vị là công dân Hoa Kỳ hoặc có tình trạng thường trú nhân, chẳng hạn như giấy khai sinh do bất kỳ tiểu bang nào cấp, hộ chiếu Hoa Kỳ hợp lệ hoặc thẻ thường trú nhân
  • Hai ảnh cỡ hộ chiếu Hoa Kỳ của quý vị và vợ/chồng của quý vị
  • Giấy chứng nhận kết hôn
  • Các tài liệu chứng minh đã chấm dứt (các) cuộc hôn nhân trước đây của quý vị và của vợ/chồng của quý vị (nếu có)
  • Bằng chứng cho thấy quan hệ hôn nhân trung thực chẳng hạn như giấy tờ về tài sản chung, hợp đồng thuê nhà cho thấy cả hai quý vị đang sống cùng nhau, bằng chứng về nguồn tài chính chung và giấy khai sinh của bất kỳ người con chung nào của quý vị

Cách nộp đơn: Mẫu đơn I-130 có thể được nộp dưới dạng điện tử bằng cách tạo tài khoản myUSCIS trên trang web của USCIS hoặc gửi qua bưu điện đến trung tâm dịch vụ USCIS ở Dallas, Phoenix hoặc Chicago. Việc nộp đơn đến trung tâm dịch vụ cụ thể nào sẽ phụ thuộc vào nơi quý vị đang sống và phụ thuộc vào việc vợ/chồng của quý vị có cùng nộp đơn I-485 với quý vị hay không.

Thời gian xử lý: Thời gian xử lý đơn I-130 khác nhau tùy vào trung tâm dịch vụ đang xử lý hồ sơ hoặc nếu tùy theo việc quý vị là công dân Hoa Kỳ hay thường trú nhân. Đối với hầu hết mọi người, quá trình này thường mất từ ​​dưới sáu tháng đến gần hai năm, và thời gian xử lý cho vợ/chồng của chủ sở hữu Thẻ xanh thường lâu hơn thế.

Quý vị không chắc mình có đủ điều kiện nộp Mẫu đơn I-130 hay không? Quý vị có thể miễn phí kiểm tra khả năng đạt điều kiện thông qua DYgreencard.com mà không cần cung cấp thông tin cá nhân. Miễn phí kiểm tra khả năng đạt điều kiện nếu quý vị là công dân Hoa Kỳ. Miễn phí kiểm tra khả năng đạt điều kiện nếu quý vị có Thẻ xanh.

2) Nộp Mẫu đơn I-485 hoặc Xử lý Lãnh sự

Nếu vợ/chồng nước ngoài của quý vị đã ở Hoa Kỳ, họ có thể nộp mẫu đơn I-485 trong hầu hết các trường hợp. Đây được gọi là Điều chỉnh tình trạng, đơn này cho phép họ nhận Thẻ xanh mà không cần rời khỏi Hoa Kỳ. Nếu quý vị kết hôn ở nước ngoài và vợ/chồng của quý vị chưa có visa, không thể hiện diện vật lý ở Hoa Kỳ hoặc không đủ điều kiện xin điều chỉnh tình trạng, thì họ sẽ phải trải qua quá trình xử lý lãnh sự sau khi được chấp thuận đơn I-130 và sau đó nhận visa nhập cư tại lãnh sự quán Hoa Kỳ. Các yếu tố như tình trạng sức khỏe không đủ tiêu chuẩn hoặc có tiền án có thể khiến họ không đủ điều kiện điều chỉnh tình trạng hoặc xin visa nhập cư. Trong một số trường hợp, họ có thể được miễn trừ ngay cả khi họ không đủ điều kiện.

Quý vị không chắc liệu vợ/chồng của quý vị có đủ điều kiện xin điều chỉnh tình trạng thông qua Mẫu đơn I-485 hay không? Với DYgreencard.com, quý vị có thể miễn phí kiểm tra khả năng đạt điều kiện mà không cần cung cấp thông tin cá nhân. Khi quý vị sẵn sàng, chúng tôi có thể giúp quý vị chuẩn bị một bộ đơn I-485 để nộp cho USCIS. Tất cả những gì quý vị cần làm chỉ là trả lời một số câu hỏi và tải các tài liệu cơ bản lên mạng. Sau đó chúng tôi sẽ lo nốt phần còn lại. Tìm hiểu thêm hoặc bắt đầu ngay!

Nhận Thẻ xanh thông qua Đơn I-485

Phí nộp hồ sơ: 1225 đô la trong đa số trường hợp

Các yêu cầu khác đối với tài liệu: Vợ/chồng người nước ngoài của quý vị cần có các tài liệu sau, yêu cầu này có thể thay đổi đôi chút tùy vào hoàn cảnh cá nhân.

  • Hai ảnh cỡ hộ chiếu Hoa Kỳ
  • Giấy khai sinh
  • Giấy chứng nhận kết hôn
  • Bằng chứng nhập cảnh hợp pháp vào Hoa Kỳ như hồ sơ I-94, con dấu hộ chiếu hoặc visa
  • Bằng chứng về tình trạng nhập cư hiện tại và trong quá khứ, chẳng hạn như thông báo chấp thuận của USCIS, hồ sơ I-94, mẫu đơn I-20 hoặc con dấu hộ chiếu
  • Mẫu đơn I-864, Cam kết bảo trợ (quý vị sẽ gửi mẫu đơn này)
  • Mẫu đơn I-765, Đơn xin giấy phép Làm việc (không bắt buộc nếu vợ/chồng của quý vị không có ý định làm việc khi đợi xử lý đơn xin Thẻ xanh)
  • Mẫu đơn I-131, Đơn xin Giấy thông hành (không bắt buộc nếu vợ/chồng của quý vị không có ý định đi du lịch bên ngoài Hoa Kỳ khi đợi xử lý đơn xin Thẻ xanh)
  • Mẫu đơn I-693, Báo cáo Hồ sơ Khám sức khỏe và Tiêm chủng (hoặc vợ/chồng của quý vị có thể chọn nộp mẫu đơn này tại buổi phỏng vấn Thẻ xanh)

Cách nộp đơn: Nếu quý vị là công dân Hoa Kỳ, vợ/chồng của quý vị có thể gửi mẫu đơn I-485 cùng với mẫu đơn I-130. Nếu quý vị là thường trú nhân, vợ/chồng của quý vị có thể phải đợi visa nhập cư có sẵn trước khi nộp đơn. Trong vài tháng gần đây, luôn có sẵn số visa nhập cư cho người đăng ký. Mẫu đơn I-485 cần được nộp cho trung tâm dịch vụ USCIS ở Chicago.

Thời gian xử lý: Đơn I-485 được xử lý lần đầu tại trung tâm dịch vụ USCIS và sau đó được gửi đến văn phòng địa phương của USCIS, văn phòng này rất có thể sẽ nằm ở một thành phố lớn tương đối gần với quý vị. Thời gian xử lý đơn I-485 có thể phụ thuộc vào từng văn phòng khu vực và nếu quý vị là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân thì thời gian xử lý ngắn nhất là sáu tháng hoặc lâu nhất là ba năm. Hầu hết các đơn đăng ký được xử lý trong khung thời gian từ 12 đến 24 tháng.

Nhận Thẻ xanh thông qua Xử lý Lãnh sự

Chi phí chính phủ: 665 đô la (325 đô la + 120 đô la + 220 đô la) trong đa số trường hợp

Các yêu cầu khác đối với tài liệu: Sau khi I-130 của quý vị được USCIS chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC) để xử lý lãnh sự. NVC sẽ yêu cầu quý vị nộp Đơn DS-260, Đơn điện tử xin Visa Nhập cư và Đăng ký cho Người nước ngoài, các tài liệu dân sự và Mẫu đơn I-864 Cam kết Bảo trợ. Thông thường, các tài liệu dân sự bao gồm:

  • Trang ID hộ chiếu
  • Ảnh cỡ hộ chiếu Hoa Kỳ
  • Giấy khai sinh
  • Giấy chứng nhận kết hôn
  • Các tài liệu cho thấy quý vị và vợ/chồng của quý vị đã chấm dứt (các) cuộc hôn nhân trước đây (nếu có)
  • Giấy chứng nhận của cảnh sát
  • Hồ sơ quân sự nếu có

Cách nộp đơn: Quý vị nên nộp đơn DS-260, các tài liệu dân sự và đơn I-864 điện tử thông qua cổng CEAC trực tuyến của NVC.

Thời gian xử lý: Thông thường, NVC sẽ hoàn thành việc xem xét tài liệu trong vòng ba tháng.

3) Quy trình Phỏng vấn và Chấp thuận Thẻ xanh

Nếu quý vị nộp đơn I-485, thì vợ/chồng của quý vị sẽ được USCIS gửi giấy thông báo phỏng vấn ghi rõ ngày giờ phỏng vấn trước đó khoảng bốn tuần. Cả quý vị và vợ/chồng của quý vị phải tham dự buổi phỏng vấn. Quý vị nên mang theo bản gốc của bất kỳ tài liệu nào mà quý vị hoặc vợ/chồng của quý vị đã nộp và các bản photo. Những bằng chứng điển hình bao gồm:

  • Nhận dạng cá nhân
  • Giấy chứng nhận kết hôn
  • Giấy khai sinh cho bất kỳ người con chung nào giữa quý vị và vợ/chồng của quý vị
  • Giấy khai sinh của vợ/chồng quý vị
  • Bằng chứng về thu nhập và việc làm nếu có
  • Bằng chứng cho thấy cuộc hôn nhân của quý vị đã được tiến hành dựa trên thiện chí
  • Hồ sơ nhập cư của vợ/chồng quý vị

Cả hai vợ/chồng quý vị sẽ được phỏng vấn bởi viên chức USCIS và đôi khi quý vị có thể được phỏng vấn riêng. Viên chức sẽ xác định xem quý vị có cuộc hôn nhân trung thực hay không, xem quý vị có thể tự hỗ trợ tài chính và vợ/chồng của quý vị có đáp ứng các điều kiện tiên quyết để nhận Thẻ xanh hay không. Tìm hiểu thêm về cách chuẩn bị cho buổi phỏng vấn I-485 trong bài viết Câu hỏi thường gặp về khi Phỏng vấn đơn I-485 Điều chỉnh Trạng thái. Nếu viên chức USCIS hài lòng với mọi việc, Thẻ Xanh sẽ được cấp qua đường bưu điện.

Nếu quý vị trải qua quá trình xử lý lãnh sự, vợ/chồng của quý vị sẽ nhận thông báo phỏng vấn visa nhập cư trước khoảng bốn tuần. Buổi phỏng vấn sẽ được tổ chức tại lãnh sự quán Hoa Kỳ ở quốc gia xuất xứ của vợ/chồng quý vị hoặc quốc gia nơi vợ/chồng quý vị có hộ khẩu thường trú. Quý vị không bắt buộc phải tham dự buổi phỏng vấn. Tuy nhiên, quý vị nên liên lạc túc trực điện thoại vào ngày phỏng vấn. Vợ/chồng của quý vị nên mang theo bản chính của bất kỳ tài liệu nào mà quý vị hoặc vợ/chồng của quý vị đã nộp và các bản photo và báo cáo khám sức khỏe từ bác sĩ do đại sứ quán Hoa Kỳ tại quốc gia đó cấp.

Nếu viên chức phỏng vấn visa hài lòng với mối quan hệ hôn nhân của quý vị, hỗ trợ tài chính và các điều kiện tiên quyết khác về Thẻ xanh, visa nhập cư sẽ được cấp. Sau đó, vợ/chồng của quý vị có thể đến Hoa Kỳ bằng visa nhập cư và Thẻ xanh sẽ được gửi cho vợ/chồng của quý vị trong vòng 120 ngày kể từ ngày đến Hoa Kỳ. Đừng quên trả phí nhập cư 220 đô la sau khi nhận visa nhập cư. Nếu không, Thẻ xanh vật lý sẽ không được gửi.

Hãy hoàn thành các mẫu đơn một cách cẩn thận và đầy đủ cũng như nộp tất cả các bằng chứng cần thiết nhằm tăng cơ hội thành công của vợ/chồng quý vị. Hãy kiên nhẫn và chuẩn bị cho một quá trình lâu dài và đôi khi cần nỗ lực. May mắn thay, với sự hỗ trợ của một luật sư nhập cư giàu kinh nghiệm, DYgreencard.com có thể giúp quý vị tiết kiệm nhiều thời gian và chi phí trong quá trình đăng ký thẻ xanh. Quý vị sẵn sàng nộp đơn chưa?

DYgreencard - Chuẩn bị hồ sơ + xét duyệt với luật sư, giá cả phải chăng.

Để biết thêm các chủ đề liên quan, vui lòng nhấp vào mục Tài nguyên Nhập cư.

(Bn quyn ca DYgreencard.com. Bt k ni dung nào đưc sao chép hoc phân phi t DYgreencard phi đưc đánh du bng câu “sao chép hoc phân phi t DYgreencard.com”.)