绿卡申请或其他移民局申请中离婚文件的准备

更新于2021年3月4日

离婚文件,可指“离婚判决”、“离婚令”或“离婚证”,是证明夫妻婚姻关系已合法终止的法律文件。如果您想为恋人申请婚姻绿卡K-1未婚夫 (未婚妻) 签证,或其他需要证明您之前所有婚姻已经合法结束的申请,您应该提供离婚文件。关于离婚文件,您可能会有各种各样的问题。在这里,我们给您最佳答案。

DYgreencard.com可以协助您准备与移民相关的各种申请。例如,I-485境内调整身份获得绿卡,为配偶父母子女兄弟姐妹提出I-130 移民申请,为未婚妻或未婚夫申请I-129F/K1签证N-400申请入籍,以及更多申请。您只需网上回答一些简单的问题并将证明文件上传到我们的网上平台,我们便可为您准备申请文件。所有申请文件都将由专业的移民律师仔细审核,以确保申请获得移民局的批准。详细了解我们的服务内容和流程。

1. 在美国如何离婚?

与世界上的一些国家不同,在美国解除婚姻关系必须通过法院诉讼。换句话说,夫妻一方必须提起诉讼,要求法院终止婚姻关系。由于美国的家庭法是由各州制定的,而不是由联邦政府制定的,所以离婚申请必须提交到他或她居住的州的法院。

申请离婚有居住要求。大多数州要求申请人在该州居住至少六个月才能申请离婚,而另一些州则要求居住一年或更长时间。内华达州是一个很受欢迎的离婚州,因为居住时间只要求六周。尽管如此,在申请离婚前,申请人必须在内华达州实际居住至少6周,因为美国移民局有时会对申请人的真实住址历史提出质疑。如果美国移民局有确凿的证据证明离婚双方都不符合居住要求,它将质疑离婚的合法性。

夫妻双方通过整个法院程序后,法官会颁发离婚判决或离婚令。

2.如果我们在国外离婚了,我们还要在美国离婚吗?

如果您在离婚所在地的国家或地区正式合法地离婚了,那就没有必要再在美国离婚,因为在大多数情况下,您在国外的离婚都会被美国各州的家庭法得到承认。

然而,如果离婚双方都没有离婚所在地实际居住过一段时间,即使根据他们离婚所在地的法律该离婚有效,这种离婚不会被美国任何一个州承认。在美国,如果离婚没有被某个州承认,那么她或他不能在该州合法再婚,因为现有的婚姻依旧被视为有效。

举例说明:

Tom和Emily在越南结婚。他们都是越南公民。他们两人都获得了美国的合法永久居留权。自从他们成为合法永久居民以来,他们一直居住在加利福尼亚州。2018年,Tom和Emily在越南正式离婚。2019年,Tom和Anna在拉斯维加斯结婚。Tom为Anna提交了I-130移民申请,但被美国移民局拒绝,因为Tom与前妻Emily在越南的离婚不被内华达州的家庭法承认,因此Tom和Anna的婚姻不合法。

在上面的例子中,如果Tom和Emily在加利福尼亚州离婚,他们的离婚将得到内华达州的承认,因此Tom和Anna的婚姻按照内华达州的法律将是合法的。有趣的是,如果Tom和Anna在越南结婚,美国移民局不会质疑他们婚姻的合法性。实际上,假设Tom或Emily在美国只有非移民身份,美国移民局也不会质疑Tom和Anna婚姻的合法性。

3.如果我们在美国离婚,如何得到一份离婚判决副本?

如上所述,如果夫妻中的任何一方正式向有管辖权的法院提出离婚申请,最终将获得法官签发的离婚判决或离婚令。因此,如果您遗失了离婚判决书或离婚令的正本,可以从离婚所在地的法院书记员处获得一份经核证的副本。

4.如果我们在国外离婚,如何得到一份离婚文件?

在一些国家或地区,解除婚姻可以通过法院诉讼或双方协议的方式进行。经双方协商一致的,不发给离婚判决书,只发给离婚证书。

离婚证通常是由您计划离婚的国家或地区的民事当局或婚姻登记机关签发。如果您不确定哪个办公室是某个国家或地区的民事当局,您可以通过美国国务院互惠和民事文件国家页的左栏查看。它清楚地告诉人们各类民事文书的文件格式、签发机关、费用等信息,民事文书包括离婚证书、离婚判决书、离婚令等等。

死亡证明和婚姻无效证明也可从上述来源获得。

如果离婚文件不是英文的,您必须提交它的原件和经认证的英文翻译件。译文应附有翻译证书

5.如果没有离婚文件,该怎么办?

如果您用尽全力仍无法获得离婚文件副本,美国移民局允许您提交替代证据,以证明离婚的存在。这种替代证据包括:

  • 经公证的宣誓书,陈述您已离婚的事实及无法取得离婚文件正式副本的原因;和
  • 一份民事当局出具的认证声明,解释为什么没有您的离婚文件。

如果不能从民事当局获得一份认证声明,您必须提供至少两份其他人(如您的父母之一)出具的公证宣誓书。在宣誓书中,他们必须证明对您离婚的细节有详细的了解。

6. 我的离婚是否可能不会得到美国移民局的承认?

如上文第2项所述,如果离婚未得到之后婚姻所在州的承认,则美国移民局将不承认该等离婚。因此,了解离婚当事人的移民身份、离婚时的常住所在地及后来结婚的地点是非常重要的。老实说,这个问题很复杂,如果不确定您的离婚或结婚是否会得到美国移民局的承认,最好咨询移民律师

在DYgreencard.com,移民律师会回答您的问题,并检查您的整套申请文件的准确性和完整性。只有在律师确认申请文件已准备就绪后,申请才可正式提交给美国移民局。了解更多,或者开始申请

DYgreencard — 申请文件制作+移民律师审核,价格合理