申请婚姻绿卡需要哪些文件？
更新于07/26/2024
申请绿卡的过程会让人望而生畏。许多人发现，弄清楚要提交哪些文件比填写申请表格更加困难。接下来，我们将概述在婚姻绿卡申请中需要准备哪些文件，但请注意，您需要提交的具体文件清单因个人情况的不同而有所不同。
I-130及I-130A表格
您的美国公民或永久居民配偶是帮您申请绿卡的人。他们将提交I-130亲属移民申请表。这张表格要求提供他们的个人信息。您，外籍配偶，是受益人。您将提交I-130A补充信息表，这要求提供您的个人信息。您的配偶还应提交以下材料：
- 申请费675美元（移民局网上申请625美元）
- 您和配偶各提供两张美国护照大小的照片
- 配偶美国公民身份或永久居民身份证明，如州出生证明、美国护照、入籍证明、公民纸或永久居民卡（绿卡）
- 结婚证
- 任何一方之前婚姻的终止文件（如适用）
- 证明你们婚姻真性的文件，比如共同财产的证明文件、显示共同生活的租约、共同经济来源的证明以及共同拥有的孩子的出生证明（如果在提交申请前你们在一起居住的时间很短，可能没有太多证明文件。不用担心，你们可以在之后的绿卡面试时或被移民局补件时提交更多的证明文件。）
如果提交给美国移民局的任何文件是英语以外的语言，需要将它们翻译成英语，并将原来语言的文件、翻译件和翻译证明一起提交。
I-485表格
(不适用于通过移民签证程序申请绿卡)
如果您（受益人）计划在美国境内申请并等待绿卡，则提交I-485身份调整申请表。通过该申请获得绿卡的过程被称为身份调整（AOS）。此表格将要求提供有关您的详细信息，并需要提交相关证明文件，例如：
- 申请费1440美元
- 两张美国护照大小的照片
- 身份证件，如护照
- 出生证明
- 合法进入美国的证明，如I-94记录、护照上的入境章或签证
- 当前和过去移民身份的证明，如移民局批准通知、I-94记录、I-20表格或护照上的入境章
- 逮捕记录或法院判决书的认证件（certified copy）(如适用)
- 如果您被认为不得入境（inadmissible）美国（如适用），但希望获得入境豁免，则需入境豁免申请
如果您是通过移民签证程序而不是身份调整程序获得绿卡，上述I-485申请文件清单中的许多文件同样也适用于移民签证程序。同样，如果文件是英语以外的语言，也需要翻译，并附上翻译证明。
I-864表格
大多数亲属移民申请人都需要提交I-864经济担保表格。您的配偶作为担保人承诺如果有必要他们将在经济上支持您，并且证明他们有经济能力这样做。这张表格询问有关他们财务状况的问题。他们还必须提供相关财务文件，如:
- 最近一个纳税年度的联邦报税表或纳税单
- 上述纳税申报表中申报收入的所有W-2或1099表格
- 如果希望将资产纳入担保范围，这些资产的证明文件
如果您通过移民签证程序申请绿卡，需要在美国移民局批准I-130申请并将案件移交至国家签证中心后才提交I-864经济担保文件。
I-765表格
(不适用于通过移民签证程序申请绿卡)
如果您作为受益人，希望在获得绿卡前工作，可以提交I-765 EAD工卡申请表，并提交以下文件：
- 申请费260美元
- 两张美国护照大小的照片
I-131表格
(不适用于通过移民签证程序申请绿卡)
如果您作为受益人，希望在获得绿卡前出国旅行，需要提交I-131旅行文件申请表，以及：
- 申请费630美元
- 两张美国护照大小的照片
如果美国移民局批准了I-131申请，您将获得临时返美证 （Advance Parole, AP）。如果您曾经在美国失去合法身份超过180天，那么持Advance Parole出国旅行要特别小心。请参阅我们的文章《I-485绿卡申请中持Advance Parole进行国际旅行》了解详情。
I-693表格
(不适用通过移民签证程序申请绿卡。但是，绿卡申请人仍然需要在美国领事馆进行绿卡面试之前获得移民体检报告。)
作为绿卡申请人，您需要提交I-693移民体检报告，这是绿卡申请的一部分。移民体检报告可与I-485表格一起提交，或在未来被移民局补件时提交。进行移民体检的医生会给您一个密封的信封，而您需要把它提交给移民局。信封内包含I-693表格和任何必要的医疗和疫苗接种记录。请按原样提交信封，不要拆封！
您可以在我们的文章《移民体检详细指导手册》中详细了解有关移民体检的信息。
申请绿卡需要大量的文件。提前准备各项申请文件可以尽早提交申请。一定要把原件和复印件都放在安全的地方，因为将来绿卡面试时需要携带原件和复印件。